ANDERES KIND - vertaling in Nederlands

• ander kind
• nog een kind
• andere kind
• andere kinderen

Voorbeelden van het gebruik van Anderes kind in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich gebe Ihnen weitere 100 Millionen für Ihr anderes Kind.
En ik geef u 100 miljoen dollar voor het andere kind.

Aber dieselben Geister wollen dir ein anderes Kind geben, Tommy.
Maar diezelfde geesten willen je een ander kind geven, Tommy.

Andy war mein anderes Kind.
Andy was mijn andere kind.

Auf Wiedersehen, anderes Kind.
Dag, ander kind.

Andy war dein anderes Kind?
Andy was mijn andere kind.

Wie ein anderes Kind.
Je lijkt wel een heel ander kind.

Ein anderes Kind wird geschnappt, während ich unbemerkt durchkomme.
Terwijl ik onopgemerkt wegglip. Laat een ander kind meegenomen worden.

Bart, perfekt. Anderes Kind, perfekt.
Bart, perfect. Ander kind, perfect.

Auf jedem Glas ist ein anderes Kind.
Op elk potje staat een ander kind.

Dieselben Geister wollen dir ein anderes Kind geben.
Maar diezelfde geesten willen je een ander kind geven.

Er ist wie ein anderes Kind.
Hij is net een ander kind.

Das ist Eran, mein anderes Kind.
Dit is Eran, mijn andere kindje.

Vielleicht kannst du damit ein anderes Kind glücklich machen.
Misschien kan je er een ander kindje blij mee maken.

Studieren Sie ein anderes Kind, Leanne.
Beleer op iemand anders kind, Leanne.

Haben Sie ein anderes Kind, um das Sie sich kümmern können?
Heb je geen ander kind om je mee bezig te houden?

John Winchesters anderes Kind.
De andere zoon van John Winchester.

Er hat ein anderes Kind gebissen.
Hij heeft een andere leerling gebeten.

Zum Glück hat er kein anderes Kind verletzt.
Gelukkig heeft hij geen andere kleuters verwond.

Nein, aber vielleicht können wir ein anderes Kind retten.
Nee, maar misschien redt hij het kind van iemand anders.

dankten sie ihrem Schutzengel, dass er ein anderes Kind geholt hatte.
dankte men God dat het andermans kinderen betrof.