ANONYM BLEIBEN - vertaling in Nederlands

• anoniem blijven
• anonimiteit
• anoniem houden

Voorbeelden van het gebruik van Anonym bleiben in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er möchte anonym bleiben.
Hij wenst anoniem te blijven.

Die Unterzeichnerin will anonym bleiben.
Ondergetekende wenst anoniem te blijven.

Sie wollten anonym bleiben, wie alle Informanten.
Hij wilde anoniem zijn, dat doen informanten.

An einem öÖffentlichen Ort kann er leichter anonym bleiben.
Het is makkelijker om anoniem te blijven wanneer hij inlogt op openbare plaatsen.

Er möchte anonym bleiben. Anonym!.
Hij wenst anoniem te blijven.- Anoniem!.

Er möchte anonym bleiben.
Die blijft liever anoniem.

Ich möchte anonym bleiben.
Ik blijf liever anoniem.

Geschrieben wurde sie von einem Konglomerat von Autoren, die anonym bleiben wollten.
Het kwam uit een Weense privéverzameling en de eigenaar wenste anoniem te blijven.

Die Betreiber möchten anonym bleiben.
De verkoopster wenste anoniem te blijven.

Allerdings Proxy-Unterstützung wird ebenfalls hinzugefügt, damit Sie anonym bleiben.
Echter proxy ondersteuning wordt ook toegevoegd aan je anoniem blijven.

wollte anonym bleiben.
wilde per se anoniem blijven.

Nun, Partner, du wirst jetzt nicht mehr anonym bleiben können.
Nou, partner, het gaat wat moeilijk voor je worden, om nu anoniem te blijven.

Unser nächster Anrufer möchte anonym bleiben.
Onze volgende beller heeft ervoor gekozen om anoniem te blijven.

Die Adresse sollte anonym bleiben.
Haar nieuwe adres moest geheim blijven.

Ich denke, die Treffen der Anonymen Alkoholiker sollten anonym bleiben.
Ik denk dat deze AA vergadering anoniem zal zijn.

Kann ich anonym bleiben?
Blijf ik niet anoniem?

Der Gewinner der Auktion möchte anonym bleiben.
De winnaar wenst anoniem te blijven.

Der Schüler muss anonym bleiben.
Een student die anoniem zal blijven.

Lieber anonym bleiben.
Blijft liever anoniem.

Ich darf ja wohl anonym bleiben.
Ik mag toch zelf bepalen of ik anoniem blijf'?