Voorbeelden van het gebruik van Anprobieren in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Außerdem musst du dein Kleid anprobieren.
Er muss doch noch die Hose anprobieren, die ich mitgebracht habe.
Willst du sie anprobieren?
Wil je ze proberen?Ich dachte, du wärst mit deiner Mutter Kleider anprobieren.
Je was toch jurken aan het passen met je moeder?Das können Sie nicht anprobieren.
Die kan je niet proberen.
Lass es mich mal anprobieren.
Laat mij het eens passen.Darf ich sie anprobieren?
Mag ik ze proberen?Dass ich das anprobieren darf.
Dat ik dit mag passen.Ich will sie anprobieren.
Ik wil het proberen.Ich muss Penguin-Shirts anprobieren.
Ik moet nog veel kleren passen.Willst du nicht einmal dein Doktorkostüm anprobieren?
Je gaat je dokters kostuum niet eens proberen?Ich will nur ein paar Sachen anprobieren.
Ik ga alleen wat dingen passen.Ich werde das mal anprobieren.
Ik ga deze even passen.
Ich musste eins anprobieren.
Ik moest er een passen.Die hat solche Psycho-Nuttenkleider, die wir anprobieren können!
Ze heeft die psycho slet jurken die we kunnen passen.Ich werde ein paar Sachen anprobieren.
Ik ga wat dingen passen.Wo seid ihr?… ihn anprobieren. Kik!- Zuerst sollte die Prinzessin.
Dann alle überschüssigen Socken entfernen und Stiefel anprobieren.
Sie Kleidung vor dem Spiegel anprobieren.
Soll ich einen anprobieren?
Wil je dat ik er eentje probeer?
