ANSIEHT - vertaling in Nederlands

• kijkt
• ziet
• beschouwt
• kijken
• keek
• zien
• beschouwd
• beschouwen
• kijk
• zag

Voorbeelden van het gebruik van Ansieht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie wollen wahrscheinlich nicht, dass der Rest von uns Sie ansieht.
U wilt niet dat anderen het zien.

Ich mag nicht, wenn man mich ansieht.
Ik vind het niet fijn als mensen naar me kijken.

Hast du nicht gemerkt, wie er dich ansieht?
Zag je dan niet hoe hij naar je keek?

Ich meine, wenn man jemanden ansieht, ich sehe Sie an.
Ik bedoel, als ik naar iemand kijk, als ik jou aankijk.

Sie wird von jedem Hilfe bekommen, den sie ansieht.
Ze vraagt hulp aan iedereen die ze ziet.

Ich habe keine Ahnung. warum er mich ansieht.
Ik heb geen idee… waarom hij naar mij kijkt.

Merkst du nicht, wie man uns ansieht?
Zie je niet hoe ze naar ons kijken?

Er wollte, dass sie ihn ansieht.- Gern geschehen.
Graag gedaan. Hij wilde dat zij hem zag.

So wie sie ihn ansieht.
Ik heb gezien hoe ze naar hem keek.

Sie sah, was jeder sieht, der dich ansieht.
Ze zag wat iedereen ziet als ze jou zien.

Pelant dies als ein Spiel ansieht.
Pelant dit als een spel ziet.

Nicht, wenn er mich so ansieht.
Niet als hij zo naar me kijkt.

sie einen macht oder sich nur einen ansieht.
ze gaat er een kijken.

Ich habe gesehen, wie sie dich ansieht.
Ik zag hoe ze naar je keek.

Er wollte, dass sie ihn ansieht.
Hij wou dat ze hem zag.

Nicht wenn sie dich zu erst ansieht!
Niet als ze jou eerst zien!

Aber ob er das als Bestrafung ansieht.
Ik weet niet of hij dit als een straf ziet.

Mir gefällt nicht, wie sie dich ansieht.
Het bevalt me niet hoe ze naar je kijkt.

Aber vielleicht habe ich mich daran gewöhnt, dass man mich ansieht.
Ik ben gewend dat mensen naar me kijken.

Danke. Sahst du, wie sie dich ansieht?
Bedankt. Zag je hoe ze naar je keek?