BESCHOUWT - vertaling in Duits

betrachtet
beschouwen
zien
kijken
overwegen
achten
bezien
aanschouwen
opvatten
benaderen
denk
hält
houden
vinden
vasthouden
blijven
stoppen
achten
beschouwen
bewaren
nakomen
handhaven
sieht
zien
kijken
spreken
ontmoeten
lijken
erachtet
achten
vinden
beschouwen
volgens
denken dat
zijn oordeel dat
menen dat
van mening
bezeichnet
noemen
omschrijven
beschouwen
verwijzen
bestempelen
beschrijven
betitelen
aanduiden
worden omschreven
aanwijzen
gilt
gelden
worden
zijn
zijn geldig
toepassing zijn
moeten
hanteren
toepasselijk
bestrijken
onderworpen
wertet
waarde
beschouwen
niveaus
cijfers
de waarden
evalueren
beoordelen
zien
gehalten
einstuft
rangschikken
beschouwen
classificeren
indelen
aanmerken
achten
te bestempelen
betrachten
beschouwen
zien
kijken
overwegen
achten
bezien
aanschouwen
opvatten
benaderen
denk
halten
houden
vinden
vasthouden
blijven
stoppen
achten
beschouwen
bewaren
nakomen
handhaven
betrachtete
beschouwen
zien
kijken
overwegen
achten
bezien
aanschouwen
opvatten
benaderen
denk
sehen
zien
kijken
spreken
ontmoeten
lijken
betrachtest
beschouwen
zien
kijken
overwegen
achten
bezien
aanschouwen
opvatten
benaderen
denk
siehst
zien
kijken
spreken
ontmoeten
lijken
hältst
houden
vinden
vasthouden
blijven
stoppen
achten
beschouwen
bewaren
nakomen
handhaven
gelten
gelden
worden
zijn
zijn geldig
toepassing zijn
moeten
hanteren
toepasselijk
bestrijken
onderworpen
halte
houden
vinden
vasthouden
blijven
stoppen
achten
beschouwen
bewaren
nakomen
handhaven
erachten
achten
vinden
beschouwen
volgens
denken dat
zijn oordeel dat
menen dat
van mening
erachtete
achten
vinden
beschouwen
volgens
denken dat
zijn oordeel dat
menen dat
van mening

Voorbeelden van het gebruik van Beschouwt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Hij beschouwt gehoorzaamheid als belangrijkste, religieuze gelofte.
Er betrachtet Gehorsam als das Wichtigste aller Gelübde.
Als je Merlot van Australië ten minste als goed spul beschouwt.
Wenn man einen Merlot aus Australien als"gutes Zeug" bezeichnet.
Beschouwt u Bitcoin als een betaalmiddel?
Betrachten Sie Bitcoin als Währung?
O beschouwt de sponsoring als een belangrijk onderdeel van haar presentatie.
O hält Sponsoring für einen wichtigen Bestandteil ihrer Präsentation.
Hij beschouwt me kennelijk als een vijand.
Er sieht in mir offensichtlich einen Feind.
Ze beschouwt je als een bondgenoot.
Sie betrachtet Sie als Verbündete.
Het Luxemburgse voorzitterschap van de Raad beschouwt dit onderwerp als prioritair.
Der luxemburgische Ratsvorsitz bezeichnet das Thema als Priorität.
U beschouwt mij nog steeds als uw bediende.
Sie halten mich immer noch für Ihren Diener.
Als u dat als overgave beschouwt, vind ik dat best.
Wenn Sie das als Kapitulation betrachten, akzeptiere ich das.
InstaForex beschouwt dit project als zeer belangrijk.
InstaForex hält dieses Projekt für sinnvoll und wichtig.
Claire beschouwt hem niet als haar kind. Nee.
Nein. Claire sieht ihn nicht als ihr Kind an.
Talyn beschouwt me als een vriend.
Talyn betrachtet mich als"Freund".
Je beschouwt me als heel zwak als je denkt van wel.
Du musst mich für sehr schwach halten, wenn du denkst, das störe mich.
Ze beschouwt het leven als de omvattende praxis.
Das Leben betrachtete sie als eine Suche nach dem Absoluten.
VRT: En wat beschouwt u dan als matig alcoholgebruik?
VRT: Und was betrachten Sie als mäßigen Alkoholkonsum?
Jerome beschouwt de tweede mogelijkheid om de ergste soort te zijn.
Jerome hält die zweite Möglichkeit, die schlimmste Art sein.
Ze beschouwt je niet als een zoon.
Sie betrachtet dich nicht als einen Sohn.
Niet iedereen beschouwt mensenlevens als acceptabele verliezen.
Nicht jeder sieht Menschenleben als akzeptable Verluste an.
Klinkt alsof u hem beschouwt als een echte aanwinst voor de afdeling.
Klingt, als sehen Sie ihn als echten Gewinn für das Departement.
Van de Europese serviceproviders beschouwt de cloud als een mogelijke bron van inkomsten.
Prozent der europäischen Service-Anbieter betrachten den Cloud-Markt als potentielle Umsatzquelle.
Uitslagen: 1203, Tijd: 0.087

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits