AUCH BEDEUTEN - vertaling in Nederlands

• ook betekenen
• ook inhouden
• ook verstaan het

Voorbeelden van het gebruik van Auch bedeuten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dies würde auch bedeuten, daß bei der Neuverhandlung von Gebietskulissen die Hilfen schrittweise zurückgeführt werden anstatt sie plötzlich zu stoppen.
Dit zou tevens impliceren dat wanneer de lijsten van gebieden die steun ontvangend worden herzien, er geleidelijk zou moeten worden gestopt met de steunverlening in plaats van deze plotseling af te breken.

jede Antwort hängt von einer Reihe von Faktoren, die sicherlich auch bedeuten, dass unter Berücksichtigung Alter Ihres Computers.
elk antwoord zal afhangen van een aantal factoren die zal zeker ook betekenen rekening houdend met de leeftijd van uw computer.

oder es kann auch bedeuten, Sie zu bekommen, sich selbst eine bestimmte Anzahl von waren, die möglicherweise über deinem budget.
of het kan ook dat je jezelf een aantal goederen die kunnen worden boven uw budget.

Eine ausschließliche Anknüpfung an den Ort des Schadenseintritts würde jedoch auch bedeuten, dass ein Geschädigter in einem Staat mit niedrigen Schutzstandards nicht von den höheren Standards in Nachbarstaaten profitiert.
De exclusieve aanknoping met de plaats waar de schade is ontstaan, zou evenwel ook inhouden dat een slachtoffer dat is gevestigd in een land met een laag beschermingsniveau niet profiteert van een eventueel hoger beschermingsniveau in de buurlanden.

Vereinfachung sollte auch bedeuten, daß alle Unternehmen, auch die kleinen
Vereenvoudiging zou ook inhouden dat alle bedrijven, dus ook het MKB,

Dies kann auch bedeuten, dass die Nutzung einzelner Softwarefunktionen vollständig gesperrt wird und dass Daten im Zusammenhang
Onder het beperken van het bereik van de services wordt ook verstaan het volledig beëindigen van de mogelijkheid van het gebruik van functies van de Software

Dies kann auch bedeuten, dass die Nutzung beliebiger Softwarefunktionen vollständig gesperrt wird und dass Daten sowie Informationen im Zusammenhang
Onder het beperken van het bereik van de services wordt ook verstaan het volledig beëindigen van de mogelijkheid van het gebruik van functies van de Software

doch sie können auch bedeuten, daß ebenso große Unterschiede bestehen bei der Erfahrung der Arbeitskräfte
kan het ook betekenen dat er grote verschillen bestaan in de ervaringen van de werknemers

Einige Gutschein-codes, eingeschränkt werden könnte, zu einer bestimmten bank, oder es könnte auch bedeuten, Sie zu kaufen eine bestimmte Anzahl von Produkten, die über Ihren Finanzplan.
Sommige voucher codes kunnen worden beperkt tot een bepaalde bank, of het kan ook betekenen dat je om te kopen van een bepaald aantal producten die zouden kunnen worden over uw financiële plan.

Es sollte auch bedeuten, dass die Umweltauswirkungen an dem Punkt des Lebenszyklus angepackt werden, an dem Umweltauswirkungen
Een en ander dient ook in te houden dat milieueffecten op het punt in de levenscyclus worden aangepakt waar zij het best

wird sicherlich auch bedeuten, den Anteil erneuerbarer Energien bei der Stromumwandlung möglichst hoch- wenn nicht sogar bei 100%- anzusiedeln, mit Folgerungen für Netze,
zal zeker ook met zich meebrengen dat bij het doel voor het aandeel van hernieuwbare energie bij het opwekken van elektriciteit zo hoog mogelijk gesteld moet worden,

Es wird zunehmend klar, dass dies auch bedeutet, die Schlafmohnproduktion auszumerzen.
Het wordt steeds duidelijker dat dit ook betekent dat de opiumproductie moet worden uitgebannen.

Die schöne Seite zu diesem ist es auch bedeutet, dass die maximale Wette ist nur $75.
De mooie kant is dit ook betekent dat de maximale inzet is $75.

Auch bedeutet es, dass der Schriftsteller hat sich kaum etwas in der Post geschrieben.
Ook betekent dit dat de schrijver nauwelijks iets geschreven in de post.

Ist dir klar, dass das auch bedeutet, dass 699.999 nicht sterben?
Begrijp je ook dat dit ook betekent dat 699.999 mensen niet stierven?

Auch bedeutet Barrierefreiheit nicht den Verzicht auf gutes Design.
Hoekgetrouwheid betekent ook niet'vervormingsvrij.

Was auch bedeutet, dass ich ihr jetzt egal bin.
Dus ze geeft ook niks meer om me.

Was auch bedeutet, dass Du als Erwachsener verurteilt werden kannst.
Het betekent ook dat je als 'n volwassene kan worden berecht.

Was es auch bedeutet, es ist mit Sicherheit hilfreich, Ice-T.
Wat 't ook betekende, ik weet zeker dat het helpt, Ice-T.

eine Stadt zu führen auch bedeutet, Gäste zu bedienen.
een stadje draaiende houden, ook betekende dat je het moet bedienen.