Voorbeelden van het gebruik van Bösen mann in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hast du dem bösen Mann Gideon diese Wunden zugefügt?
Gibt es den bösen Mann?
Is de Boogey Man echt?Siehst du diesen bösen Mann da vorne?
Zie je die stoute man daar?Siehst du den bösen Mann dort hinten? Danke?
Bedankt. Zie je die slechte man daar?Ich muss den bösen Mann finden und ihm den Schädel einschlagen!
Ik moet die slechte man vinden en z'n schedel inslaan!Siehst du den bösen Mann da vor dir?
Zie je die vervelende man?Major Payne hat den bösen Mann liquidiert!
Majoor Payne heeft die nare man net geëlimineerd!Ich fasse den bösen Mann! Warte.
Wacht. Ik pak die slechte man van de bus.Ich hab einen bösen Mann geheiratet und konnte da nicht raus.
Ik ben met een slechte vent getrouwd, en ik kwam niet weg. Ik keek toe.Ich sehe keinen bösen Mann oder Unhold.
Ik zie geen boemannen of engerds.Ihr beiden lenkt die Kleine ab und ich den bösen Mann.
Als jullie die kleine afleiden, reken ik af met de nare man.Was hast du bloß immer mit dem bösen Mann, Tommy?
Waarom ben jij zo geobsedeerd door de Boogey Man, Tommy?Und wir nutzen immer noch Ketten für solch ein bösen Mann.
Du hast den bösen Mann vergrault.
Jij hebt de stoute man weggejaagd.Außerdem musst du doch den bösen Mann finden!
En we moeten toch die nare meneer vinden!Bitte, Mr. Coggins, Sie können unser herrliches Auto nicht an den bösen Mann verkaufen.
Mr Coggins, verkoop alstublieft onze auto niet aan die enge man.Und ich glaube, wenn du diesen bösen Mann nicht magst, dann wird er schon sehr bald gehen
En als je deze gemene man ook niet aardig vindt denk ik dat hij binnenkort ook weggaatMan sah sie mit einem bösen Mann und einer Gruselkatze ohne Fell.
De laatste keer dat ik ze zag waren ze bij een gemene man en een enge kale kat.Der im Knast ist, weil er verantwortlich ist fing sie an, mit diesem echt bösen Mann zu korrespondieren, und im Jahr vor meiner Geburt für den Tod vieler Menschen. Meine Mom ist verrückt und denkt.
Mijn moeder is gestoord, en voor mijn geboorte… had ze contact met een gemene man die vastzit voor de dood van veel mensen.Sie wurde von einem sehr, sehr bösen Mann entführt,- der ihr das Blut einer Hexe injiziert hat.
