SLECHTE MAN - vertaling in Duits

• böser Mann
• schlechter Mensch
• schlechter Mann
• böser Mensch
• schlechter Ehemann
• schlechter Kerl
• Böser Kerl
• übler Kerl
• übler Bursche
• übler Mann

Voorbeelden van het gebruik van Slechte man in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Slechte man, dode man..
Schlechter Mann, toter Mann..

Gibbons is een slechte man, zei ze. D.
Sie sagte: D. Gibbons ist ein böser Mann.

Je bent een slechte man.
Du bist ein böser Mensch.

Hij is een slechte man.
Er ist ein böser Kerl.

Ik ben geen slechte man.
Ich bin kein schlechter Kerl.

Ik was een slechte man.
Ich war ein schlechter Ehemann.

Zijn vader was een slechte man.- Ja.
Ja. Sein Vater war ein übler Bursche.

Je schijnt geen slechte man te zijn, Bill.
Sie scheinen kein so übler Kerl zu sein, Bill.

Hij was geen slechte man, maar hij was ook niet slim.
Er war kein schlechter Mann, aber er war auch nicht klug.

Hij was geen slechte man, hij was alleen verwend.
Er war kein schlechter Mensch, nur verzogen.

Hij ziet eruit als een slechte man.
Er sah wie ein böser Kerl aus.

Hij was een slechte man.
Er war ein böser Mensch.

Het is een slechte man.
Er ist ein böser Mann.

Je bent al een slechte man.
Sie sind schon ein schlechter Kerl.

Ja, ik was een slechte man.
Ja. Ja, ich war ein schlechter Ehemann.

Een slechte man. Hij zal je hoofd in gaan om de Scheur te zoeken.
Er wird versuchen, in Ihren Kopf einzudringen, Ein übler Mann.

Het was geen slechte man, maar ook geen slimme.
Er war kein schlechter Mann, aber er war auch nicht klug.

Ik ben een slechte man.
Ich bin ein böser Mensch.

Je vader was geen slechte man, Yuri.
Ihr Vater war kein schlechter Mensch, Jurij.

Ik bedoel, ik ben een slechte man.
Ich meine, ich war selbst ein übler Bursche.