SCHLECHTER KERL - vertaling in Nederlands

• slechte kerel
• slechterik
• slechte vent
• slechte jongen
• slechte man
• slecht mens
• kwaaie
• slechte gozer
• slechte knul
• kwaaie vent
• slecht persoon
• beroerde kerel

Voorbeelden van het gebruik van Schlechter kerl in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du möchtest dir einbilden, dass du so ein schlechter Kerl bist?
Geloof je nu echt dat je zo'n slechterik was?

Will ist ein schlechter Kerl.
Dat wist ik. Will is een slechte jongen.

Ezra ist kein schlechter Kerl.
Ezra is geen slechte kerel.

Sie sind schon ein schlechter Kerl.
Je bent al een slechte man.

Ich bin kein schlechter Kerl.
Ik ben geen slechte vent.

Sonst bist du ein schlechter Kerl.
Zo niet, dan bent u een slecht mens.

Er ist kein schlechter Kerl.
Het is geen kwaaie.

Er war kein schlechter Kerl, oder?
Hij is geen slechte gozer, of wel?

Ich war ein schlechter Kerl.
Ik was een slechterik.

Ein sechs Monate suspendierter schlechter Kerl.
Zes-maanden geschorste slechte jongen.

Sie sind gar kein so schlechter Kerl.
Je bent geen slechte kerel.

Schauen sie, sie sind kein schlechter Kerl.
Je bent geen slechte knul.

Corin war am Anfang kein schlechter Kerl.
Corin was in het begin geen slechte man.

Er ist kein so schlechter Kerl.
Hij is geen slechte vent.

Ich bin kein schlechter Kerl.
Ik ben geen slecht mens.

Er ist kein so schlechter Kerl.
Hij is niet zo'n kwaaie.

Wissen Sie noch wann Sie ein schlechter Kerl geworden sind?
Wist je op een gegeven moment dat je een slechterik zou worden?

Antoine ist kein schlechter Kerl.
Het is geen slechte jongen.

Mein Dad ist kein schlechter Kerl.
M'n vader is geen kwaaie vent.

ich bin kein schlechter Kerl.
ik ben geen slechte kerel.