Voorbeelden van het gebruik van Schlechter in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Süße Schuhe, gutes Shirt, schlechter Rock.
Jetzt fühl ich mich noch schlechter wegen deinem Schwanz.
Nu voel ik me nog rotter om je lul.Geht's ihr wieder schlechter?
Vertrau mir, die Alternative war schlechter.
Geloof me, het alternatief was erger.Dem Jungen mit den Testmedikamenten geht's schlechter.
Die Nachfrage, ob das Sehen schlechter geworden sei,
Du klingst schlechter als damals, wo Harry Hamlin bei"Dancing with the Stars" rausgewählt wurde.
Je klinkt beroerder dan toen Harry Hamlin… uit Dancing with the Stars werd gestemd.Weisst du, Buffy ist gar kein schlechter Name für dich.
Weet je, Buffy is geen verkeerde naam voor jou.Niemand fühlt sich deswegen schlechter als ich.
Niemand voelt zich daar rotter over dan mij.durch die Musik verstehen sie schlechter.
door de muziek horen ze het niet goed.Dass es in den kommenden Jahren noch schlechter wird?
Dat het de komende jaren nog erger zal worden?Bobby, dein Timing könnte nicht schlechter sein.
Je timing kon niet slechter, Bobby.Es geht ihm nicht schlechter.
Hij gaat niet achteruit.Es geht ihr schlechter, nicht wahr?
Ze verslechterd, niet waar?Es könnte mir nicht schlechter gehen.
Ik kan me niet beroerder voelen.Jemand namens Vijay Dhar ist anscheinend ein schlechter Küsser.
Iemand genaamd Vijay Dhar kan blijkbaar niet goed zoenen.Er ist wohl doch kein so schlechter Kerl.
Het is dus toch niet zo'n verkeerde vent.Ich will nicht, dass du dich noch schlechter fühlst.
Ik wil je… geen nog rotter gevoel geven.Aber es kann noch schlechter werden.
Maar het kan nog veel erger.Anderen geht es schlechter und die schaffen es auch.
Er zijn mensen die zieker zijn en doorgaan.
