Voorbeelden van het gebruik van Arme kerl in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Der arme Kerl lebt im Keller der Kirche.
Der arme Kerl kotzt gleich.
Der arme Kerl hat noch kein Wort gesprochen.
Die arme drommel heeft nog niks gezegd.Der arme Kerl schlief auf einem Aufblasbett.
Der arme Kerl. Er muss schockiert sein.
Hij moet doodsbang zijn. Die arme knul.Der arme Kerl hatte eine schwere Zeit.
Der arme Kerl ist ganz allein.
Der arme Kerl hat es herausgefordert.
Ik zeg dat de arme man er om vroeg.Der arme Kerl.
De arme stakker.Der arme Kerl stand immer in meinem Schatten.
Die arme gozer heeft altijd in mijn schaduw gestaan.Ich wusste, dass der arme Kerl ein Psychotiker war.
Ik wist dat die arme drommel psychotisch was.Der arme Kerl.
Arme kerel.Er muss schockiert sein. Der arme Kerl.
Hij moet doodsbang zijn. Die arme knul.Der arme Kerl stand immer nur in meinem Schatten.
Die arme gast heeft altijd in m'n schaduw gestaan.Der arme Kerl ist ganz verwirrt.
Arme jongen is helemaal in de war.Der arme Kerl zieht nicht mal mehr schwarze Sachen an.
Arme man draagt zelfs geen zwart meer.Der arme Kerl versuchte sein gesamtes Schulleben seinem Namen gerecht zu werden.
De stumper deed er alles aan om zijn familienaam hoog te houden.Und es ist eine Schande, dass der arme Kerl an Ihr Hemd gekommen ist.
En door een ongelukkig toeval kreeg die arme drommel één van jouw hemden.Der arme Kerl.
Arme stakker.Weißt du noch, der arme Kerl, der aus dem Flugzeug gefallen ist? Was?
Wat dan? Weet je nog, die arme kerel die uit het toestel viel?
