BEHALTEN WILLST - vertaling in Nederlands

• wilt houden
• wilt behouden
• wilt bewaren
• wil houden
• wilt blijven

Voorbeelden van het gebruik van Behalten willst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wenn du deine Ohren behalten willst, beweg dich nicht!
Verroer je niet, als je je oren wilt houden.

Trainiere nicht alle muskeln. nur die, die du behalten willst.
Gebruik alleen de spieren die je wilt behouden.

Ach hast du dich entschieden, dass du doch ein Paar von seinen Unterhosen behalten willst?
Dat je toch een paar van zijn onderbroeken wil houden? Heb je beslist?

Ich verstehe, wenn du es für dich behalten willst.
Ik snap het als je het voor je wilt houden.

Bist du sicher, dass du die Wohnung nicht behalten willst?
Weet je zeker dat je dit niet wil houden?

Du hasst sie, weil du mich selbst behalten willst.
Je verafschuwt ze omdat je me voor jezelf wilt houden.

Vielleicht musst du auch entscheiden, welchen du behalten willst.
En je moet misschien ook kiezen wie je wil houden.

Wenn du die 40 Flaschen behalten willst.
Als je de 40 flessen wilt houden.

Weil du deinen Job behalten willst.
Omdat je je baan wilt houden.

Bleib hier, wenn du deinen Job behalten willst.
Blijf, als je je baan wilt houden.

Sei besser vorsichtig, wenn du deinen Job behalten willst.
Schei uit, als je je baan wilt houden.

Ich verstehe, warum du sie hier behalten willst.
Ik snap dat je haar wilt houden.

Aber nur, wenn du sie behalten willst.
Maar alleen als je ze wilt houden.

Ich verstehe, wenn du es für dich behalten willst.
Ik begrijp het, als je het voor jezelf wilt houden.

Wenn du Ella behalten willst.
Je moet nuchter blijven als je Ella wilt houden.

Ich wusste nicht, was du behalten willst und was nicht.
Ik wist niet wat je wilde houden en wat niet.

Wenn du deinen Job behalten willst--.
Als je je baan wil behouden.

Wenn du ihn behalten willst… Sie will einen Welpen.
Als je hem wil houden, ze wil toch een puppy, ze begrijpt het wel.

Wenn du diese Arbeit behalten willst.
Als je je baan wilt houden….

Deaktivieren alle Daten, die du behalten willst.
Hef de selectie van alle gegevens die u zal houden.