Voorbeelden van het gebruik van Behalten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das will ich behalten.
Sie mussten die Opferrolle behalten.
Du hättest seine Mutter behalten sollen.
Behalten Sie Ihre Komplexe.
Behalten Sie Ihre Zweifel für sich.
Ich hab Oliver behalten, den Opel Kadett.
Wir behalten Bildung“Nachrichten bei Multipler Sklerose”.
Damit behalten Sie Ihren Job.
Nein, wir behalten die Sachen.
Nee, we bewaren de spullen.Du kannst sie nicht ohne formelle Anschuldigung behalten.
Je kunt ze niet vasthouden zonder aanklacht.Wir müssen sie nur dort behalten.
We moeten gewoon zorgen dat ze daar blijven.Bewahren Sie ihn für mich auf. Behalten Sie ihn.
Geld. Behalten Sie es?
Geld. Houdt u het?Wir haben alles behalten, sogar die Schnürsenkel.
Aber ich habe den Umschlag behalten.
Maar ik heb de envelop gehouden.Wenn er die Kontrolle behalten wollte, hätte er was verlangt.
Als hij de controle wou handhaven, zou hij ergens om gevraagd hebben.Sie würde ich behalten.
Ik zou haar bewaren.Ich finde, ich sollte sie in meiner Nähe behalten.
Ik wil haar bij me in de buurt houden.Sie werden ihn sicher eine Weile behalten.
Ze zullen hem nog even vasthouden.Sie können ihn nicht ihn nicht für immer hier behalten.
Hij kan hier niet voor altijd blijven.
