BEWAAR - vertaling in Duits

• speichern sie
• bewahren
• halten sie
• behalten
• lagern sie
• heb
• bewahre
• behalte
• spar
• lass
• bewahrst
• spare
• hebst
• hebe
• behältst
• spart
• hebt

Voorbeelden van het gebruik van Bewaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Bewaar het medicijn op normale kamertemperatuur.
Lagern Sie das Medikament bei normaler Raumtemperatur.

Bewaar persoonlijke voorkeuren voor koffie in eenvoudig toegankelijke gebruikersprofielen.
Speichern Sie Ihre persönlichen Kaffeepräferenzen in den leicht zugänglichen Benutzerprofilen.

Bewaar in alles de innerlijke stilte.
Bewahre in allem die innere Stille.

Bewaar je geld maar voor je volgende inschrijfgeld!
Spar dir dein Geld fürs nächste Startgeld!

Bewaar het in je hart, mijn dierbare jongen.
Behalte es im Herzen, mein liebster Junge.

Bewaar mijn deel voor als ik eruit kom.
Heb meinen Anteil auf, bis ich wieder raus bin.

Bewaar er een voor jezelf.
Lass eine für dich übrig.

Bewaar hulpmiddelen op een veilige plaats.
Halten Sie Aids an einem sicheren Ort.

Gebruik en bewaar Hasufix absoluut, buiten het bereik van kinderen!
Verwenden und lagern Sie Hasulith, unbedingt außerhalb der Reichweite von Kindern!

Bewaar het voordat het overstromingen!
Speichern Sie es, bevor es überflutet!

Bewaar 'm veilig. Houd 'm verborgen.
Bewahre ihn gut. Halte ihn geheim.

Bewaar je Hallmark-herinneringen voor je therapeut, Patricia.
Spar dir deine rührseligen Plattitüden für deinen Therapeuten, Patricia.

Bewaar hem hier, naast je hart. Bedankt, Lenore.
Behalte ihn hier, nahe am Herzen. Danke, Lenore.

Bewaar je zin tot morgen.
Heb dir die Lust für morgen auf.

Bewaar de orde, zeg ik.
Ich sagte, Ruhe bewahren.

B: Bewaar altijd een back-up van uw nuttige gegevens op andere opslagmedia.
B: Halten Sie immer eine Sicherungskopie Ihrer nützlichen Daten auf anderen Speichermedien.

Bewaar wat voor mij.
Lass mir was übrig.

Bewaar het medicijn op een plaats die niet toegankelijk is voor kinderen op kamertemperatuur.
Lagern Sie das Medikament an einem Ort, der Kindern bei Raumtemperatur nicht zugänglich ist.

Organiseer en bewaar uw gevoelige gegevens,
Organisieren und speichern Sie Ihre sensiblen Daten,

Bewaar je bijzondere kuisheid.
Bewahre dir deine kostbare Keuschheit.