Voorbeelden van het gebruik van Behalten wollen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mein Rat an Sie, wenn Sie Ihren Mann behalten wollen,… werden Sie kreativ.
Sie sollten sich ernsthaft überlegen, ob Sie das Kind behalten wollen.
Ihre Sachen abgeben aber eine Musik-CD behalten wollen?
Was wollen Sie?- Wissen, ob Sie Ihren Job behalten wollen.
Ik wenn Sie Ihren Job behalten wollen.
dat als je je baan wilt houden.Du wirst sie behalten wollen.
Je zult ze willen houden.Ob Sie Ihre Hand behalten wollen oder nicht.
Of je je hand wil houden.Wenn Sie Ihren Job behalten wollen, Hobbs.
Als je je job wilt houden, Hobbs.Wir werden arbeiten müssen, wenn wir es behalten wollen.
We moeten eraan werken, als we het willen houden.Sie sollten Ihren Job machen, falls Sie ihn gerne behalten wollen.
Misschien moet je uw werk doen als je die wil houden.Und fangen Sie um Gottes willen an, Ihren Job zu machen, wenn Sie ihn behalten wollen.
En begin je werk te doen als je het wilt houden.Ob ich es hätte behalten wollen.
Of ik het had willen houden?Wissen, ob Sie Ihren Job behalten wollen.
Ik Geben Sie mir lieber alles, wenn Sie es behalten wollen.
Geef 't aan mij als je 't wilt houden.aber wenn Sie Ihre Beine behalten wollen.
Maar als je je benen wil houden.Wenn wir unsere Würde und Selbstachtung behalten wollen. Es gibt überhaupt keine andere Möglichkeit.
Er is geen alternatief… als we onze eigenwaarde intact willen houden.Es geht darum, dass Sie Ihren Bonus behalten wollen.
Waar het echt om gaat, is dat jij je bonus wilt houden.Wir alle haben Dinge, die wir für uns behalten wollen.
We hebben allemaal dingen die we voor ons willen houden.Welche Entscheidung? Ob Sie Ihre Hand behalten wollen oder nicht.
Welke keuze?- Of je je hand wil houden.Am Ohr. Wenn Sie Ihr Ohr behalten wollen, binden Sie das Packpferd los.
Aan m'n oor? Als je dat oor wilt houden, laat je dat lastpaard lopen.
