BEHOBEN - vertaling in Nederlands

verholpen
behoben
beseitigt
gelöst
korrigiert
überwunden
geheilt
repariert
abgeholfen
abgestellt
vast
fest
sicher
wohl
bestimmt
wahrscheinlich
vermutlich
sicherlich
festhalten
halten
muss
opgelost
lösen
beheben
lösung
klären
regeln
reparieren
kümmern
bewältigen
beseitigen
beilegung
hersteld
wiederherstellen
reparieren
wiederherstellung
erholen
wieder
wieder herstellen
beheben
heilen
korrigieren
genesen
aangepakt
angehen
vorgehen
machen
umgehen
bewältigung
lösen
bekämpfen
anpacken
kümmern
bewältigen
gecorrigeerd
korrigieren
korrektur
berichtigen
berichtigung
beheben
korrigiert werden
korrekturlesen
zurechtweisen
gerepareerd
reparieren
reparatur
beheben
fix
flicken
fixieren
repair
vastgesteld
feststellen
festlegen
erlassen
festsetzen
festlegung
bestimmen
ermitteln
ermittlung
aufstellen
annehmen
ondervangen
überwunden
ausgeglichen
behoben
aufgefangen
begegnet
beseitigt
abgemildert
überwindung
geremedieerd

Voorbeelden van het gebruik van Behoben in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Gas ausging- kein Problem… behoben innerhalb von 1/ 2 Stunde.
Gas raakte- geen probleem… vastgesteld binnen 1/ 2 uur.
Fix: Fix: Export-Absturz bei zu langen Stilnamen behoben.
Fix: Uitvoerfout bij het gebruik van lange stijlnamen verholpen.
Die Symptome einer Überdosierung von Klopamid-Tabletten sind nicht behoben.
Symptomen van een overdosis Klopamid-tabletten liggen niet vast.
Diese Auslassung wurde nachher behoben.
Dat nalatigheid werd vervolgens gecorrigeerd.
Das Problem konnte nicht behoben werden.
Probleem kon niet worden opgelost.
Diese Mankos müssen dringend behoben werden, insbesondere seit den Ereignissen vom 7. April.
Deze punten moeten dringend worden aangepakt, te meer gezien de gebeurtenissen van 7 april.
Die Schäden wurden später behoben.
De schade werd nadien hersteld.
Twitch Ströme nicht Gießen Fehler behoben.
Kramp stromen niet gieten fout vastgesteld.
Wiederherstellen von Daten, wenn die‘USB Gerät nicht erkannt‘ Problem ist nicht behoben.
Gegevens herstellen Als The ‘USB apparaat niet herkend‘ Probleem ligt niet vast.
Kleine Fehler wurden behoben.
Kleine bugs zijn verholpen.
Kleine Fehler wurden behoben.
Kleine bugs zijn gerepareerd.
werden sie in der Regel schnell behoben.
worden ze meestal snel gecorrigeerd.
Sie können behoben werden.
Ze kunnen opgelost worden.
Nicht alle Formen der Umweltschäden können durch Haftung behoben werden.
Niet alle vormen van milieuschade kunnen via aansprakelijkheid worden geremedieerd.
Ihre Warze Problem behoben werden kann, nicht sofort.
Uw wratten probleem kan niet tijdig worden aangepakt.
Die Kriegsschäden an den Gebäuden wurden provisorisch behoben.
Beschadigingen aan de botten waren provisorisch hersteld.
das Problem wird behoben.
de kwestie zal worden vastgesteld.
wurde das Problem behoben.
is het probleem verholpen.
verschiedene Probleme behoben.
verschillende problemen vast.
Tools eine passwortgeschützte und hochverschlüsselte PST-Datei behoben.
zeer gecodeerde PST-bestand met behulp van deze tool gerepareerd.
Uitslagen: 868, Tijd: 0.1297

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands