Voorbeelden van het gebruik van Bin voll in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich bin voll high und nicht paranoid.
Ik ben heel high en niet paranoïde.Danke, ich bin voll.
Ich spring schnell unter die Dusche. Denn ich bin voll mit.
Ik ga een douche nemen omdat ik bedekt ben met.Also ich bin voll.
Ik zit propvol.Babe, tut mir leid, aber ich bin voll im Stress.
Aber ich bin voll mies in Zaubertränke,
Maar ik ben heel slecht in Toverdranken,Ich bin voll, und deshalb hör ich auf.
En let nu op. Ik zit vol, dus ik stop.Und ich bin voll.
En ik zit vol.Mann, ich bin voll.
Jeetje, ik zit vol.Ich bin voll. Nein.
Nee, ik zit vol.Aber ich bin voll.
Maar ik zit vol.Junge, ich bin voll.
Tjonge, ik zit vol.Nein, ich bin voll.
Nee, ik zit vol.Danke. Ich bin voll.
Nee, ik zit vol.Ich bin voll Dreck.
Ik ben bedekt door vuil.Zimmer mehr frei, ich bin voll.
En er Bitte, ich bin voll mit Karotten.
Ich bin voll toller Ideen.
Daar zit ik vol mee.Ich bin voll.
Ik ben dronken.Ich bin voll, also kann ich auch lächerlich sein. .
Ik ben zat, ik mag belachelijk 
