BIST NIE DA - vertaling in Nederlands

• bent er nooit
• bent nooit thuis
• was er nooit
• bent er niet

Voorbeelden van het gebruik van Bist nie da in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du bist nie da.
Je bent er niet meer.

Du bist nie da!
Je bent hier niet.

Sie sind nie da.
Jij bent er nooit.

Ich war nie da, wenn es darauf ankam.
Ik was er nooit als het nodig was..

Du warst nie da, wenn man dich wirklich gebraucht hat.
Je bent er nooit als iemand je nodig heeft.

Ich war nie da.
Ik was er nooit.

Sie sind nie da, immer rennen Sie. Schnell
Je bent er niet en toch ren je rond

Du warst nie da.
Je bent er nooit.

Du warst nie da, wenn wir dich gebraucht haben.
Jij was er nooit als iemand je nodig had.

Er war nie da.
Hij was er nooit.

Du warst nie da. Auch nicht,
Je was er nooit, zelfs niet

Du warst nie da.
Je was er nooit.

Er war nie da. Sogar
Hij was er nooit, zelfs niet

Meiner war nie da.
Mijn vader was er nooit.

Du warst nie da, als wir noch'ne Familie waren!.
Je was er nooit toen we nog bij jou woonden!

Dein Daddy war nie da.
Je vader was er nooit.

Ich war nie da für ihn.
Ik was er nooit voor hem.

Du warst nie da, als wir noch eine Familie waren..
Je was er nooit toen we nog bij jou woonden.

Ihr Vater war nie da.
Haar vader was er nooit voor haar.

Du warst nie da!
Jij was er nooit.