DAS TOR - vertaling in Nederlands

• de poort
• het hek
• de deur
• de toegangspoort
• de doorgang
• de gate
• het portaal
• het doel
• het doelpunt
• de goal
• de hekken

Voorbeelden van het gebruik van Das tor in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Gut! Kröte, das Tor!
Pad, het doel. Goed zo!

Hast du das Tor geöffnet?
Heb je de deur geopend?

Bart! Das Tor öffnet sich wieder nächste Woche!
De doorgang opent volgende Bart!

Sie haben das Tor deaktiviert, erinnern Sie sich?
Jij hebt de gate uitgeschakeld, weet je nog?

Können Sie bitte das Tor öffnen?
Kunt u het hek openmaken, alstublieft?

Das Tor von Mahg Mar.
De Poort van Mahg Mar.

Ich verpasse das Tor!
Ik mis het doelpunt!

Vorlesen- Das Tor zur Sprache.
Voorlezen- de toegangspoort tot taal.

Ich dachte, das Tor zeigt sich nur, wenn der Mond seinen Zenit erreicht.
Ik dacht dat het portaal verscheen als de maan de Zenit bereikte.

Hast du das Tor geöffnet?- Schließen!
Heb je de deur geopend? -Sluit het!

Bart! Das Tor öffnet sich wieder nächste Woche.
Bart! De doorgang opent volgende week weer.

Oder das Tor oder das Gitter oder.
Of de poort, of de tralies, of.

Das Tor ist tatsächlich offen!
Het doel is echt open!

Oh, das Tor ist offen.
Oh, het hek is open.

Das Tor zieht die Energie aus der Atmosphäre.
De gate onttrekt energie aan de atmosfeer.

Ich habe das Tor verpasst!
Ik heb het doelpunt gemist!

Das war das Tor des Jahres!
Het is de goal van het jaar!

Das Tor nach Queensland ist der perfekte Ort um einen Roadtrip zu beginnen.
De toegangspoort naar Queensland is de perfecte plek om een roadtrip te beginnen.

Das Tor ist offen.
Het Portaal is open.

Das Tor ist offen.
De deur is open.