DEM BOOT - vertaling in Nederlands

• de boot
• het schip
• schuitje
• sloep
• boot

Voorbeelden van het gebruik van Dem boot in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Auf dem Boot wird nicht gegessen.
Niet eten op de boot.

Auf dem Boot wird nicht getrunken.
Niet drinken op de boot.

Nein. Mit dem Boot.
Nee, met de boot.

Ich hätte mit euch auf dem Boot sein sollen.
Ik had bij jullie op de boot moeten zijn.

Wo?- Auf dem Boot.
Waar?- Op de boot.

Ich arbeite auf dem Boot.
Ik werk op de boot.

Ich muss den Typ mit dem Boot bezahlen.
Ik moet de kerel van de boten betalen.

Wir rammen die Säulen mit dem Boot.
We rammen die boot tegen de zuilen.

Hinter dem Boot her!
Die boot achterna!

Auf dem Boot.
Op een boot.

Auf dem Boot Hill?
Op Boot Hill?

Wir kamen mit dem Boot und hatten nichts.
We kwamen per boot, met niets.

Vier Häftlinge sind auf dem Boot.
Vier gevangenen op deze boot.

Sie können Adams genau dem Boot zuweisen, das für den Mord benutzt wurde?
Kan je Adams op de boot plaatsen, die gebruikt werd voor de moord?

Ich fand Drogen auf dem Boot.
Ik vond drugs op zijn boot.

Und auf dem Boot nach Rio nimmst du deinen eigenen Anker mit?
Je pakt een boot naar Rio, en je neemt je eigen anker mee?

Sie haben sich fünf Tage auf dem Boot versteckt.
Je bleef vijf dagen op die boot verborgen.

Dem Boot geht es gut?
Met de boot alles in orde?

Es sind geheime Systeme auf dem Boot.
Er zijn geclassificeerde systemen op die boot.

Dem Boot den Mast aufsetzen.
De mast van de boot rechtop zetten.