DEM TOPF - vertaling in Nederlands

• de pot
• de pan
• de ketel
• de sierpot

Voorbeelden van het gebruik van Dem topf in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

dachte an ihn auf dem Topf.
kwam met het idee op de wc.

ist die erste Idee, die Davis auf dem Topf hatte?
dit het eerste idee van Davis op de wc is?

Entfernen Sie Inhalte aus dem Topf, spülen Sie den Topf
Verwijder de inhoud uit de pot, spoel de pot

Den Deckel während der Garzeit auf dem Topf lassen, damit nicht zuviel Wasser verdampft.
Vergeet niet de deksel op de pan te zetten, zodat het water niet teveel verdampt.

Das überschüssige Wasser kann so aus dem Topf entweichen, sodass die Wurzeln der Pflanze esund bleiben.
Het overtollige water kan op deze manier wegstromen uit de pot, waardoor de wortels van de plant gezond blijven.

Über dem Topf mit kochendem Wasser brauchen Sie einige Minuten, um die Schuhe zu halten.
Boven de pan met kokend water hebben een paar minuten nodig om schoenen vast te houden.

Mit einem Auge auf dem Topf mit kochendem Wasser
Met één blik op de ketel met kokend water

Der Faule verbirgt seine Hand in dem Topf, und wird ihm sauer,
De luiaard verbergt zijn hand in den boezem, hij is te moede,

Starke Suppe Kochmaschine F-801 Die kochende Pfanne hatte ein spezielles Design auf dem Topf, das das Kochen von Sojamilch
Dikke soepkookmachine F-801 Boiling Pan had een speciaal ontwerp op pot, waardoor koken sojamelk

Haben Sie mich nicht gerufen, damit ich die Zukunft in dem Topf in Ihrem Laden sehen konnte?
In die pot in uw winkel? Riep u me niet zodat ik de toekomst kon zien?

Die helle Elfenbeinfarbe dieses Blumentopfes verleiht dem Topf und seiner Umgebung eine natürliche und lebendige Ausstrahlung.
De lichte ivoorkleur van deze bloempot geeft een natuurlijke en levendige uitstraling aan de pot en zijn omgeving.

Vorbereitung Schokolade die altmodische Art und Weise, mit dem Topf und Herd, ist nicht sehr erfreulich und angenehm.
Voorbereiding van de chocolade de ouderwetse manier, met alle pot en kachel, is niet heel plezierig en aangenaam.

Das opfer wer den topf zerbrach, muss dasselbe tun.
Wie de pot gebroken heeft, moet hetzelfde doen. HET OFFER.

Digitale led-anzeige automatisch abgeschaltet wenn mangel an topf oder die topf ist leer High/low heizung
Digitale LED display automatisch uitgeschakeld als gebrek pot of de pot is lege hoge/lage verwarming

Unter dem Topf.
Onder de pot.

Schau mal nach dem Topf.
Kijk eens in die pot.

Aus dem Topf. -Meine Güte.
Uit de pot? Jeetje.

Nicht mit dem Topf.
Niet de pan.

Nicht mit dem Topf.
Niet die ketel.

Wie viel ist in dem Topf?
Hoeveel zit er in de pot?