Voorbeelden van het gebruik van Den befehl in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich habe den Befehl erhalten, die Sicherheitsposten zu verstärken.
Hatten den Befehl… allen Menschen, die sie entdecken.
Geben Sie den Befehl.
Sie haben den Befehl ausgeführt.
Ich habe den Befehl, den Hügel bis übermorgen einzunehmen.
Ik heb 't bevel om de Mierenhoop voor overmorgen in te nemen.Erfüllen Sie den Befehl"Öffnen", um die Datei zu öffnen….
Oder haben sie den Befehl, mein Eigentum zu stehlen?
Of zijn hun orders mijn bezit te stelen?Ich habe auch den Befehl, Sie in Schutzhaft zu nehmen, zu lhrer eigenen Sicherheit.
Ik heb ook opdracht om je in hechtenis te nemen… voor je eigen veiligheid.Wer hat den Befehl gegeben?
Wie heeft de opdracht gegeven?Warum gebt Ihr ihm den Befehl nicht selbst, Niruha?
Waarom geeft u 'm het bevel zelf niet, Niruha?Wie haben Sie den Befehl erhalten?
Aber wenn jemand da draußen mit Omega experimentiert, habe ich den Befehl, ihn zu stoppen.
Heb ik 't bevel hem tegen te houden. Als iemand met Omega experimenteert.Starten Sie den Befehl Ausführen.
Start het commando Uitvoeren.Ich habe den Befehl, Mrs. Raines zu verhören.
Ik heb orders om Ms Raines te ondervragen.Juli bekam die Mannschaft den Befehl abzuwarten,- Am 22.
Op 22 juli kregen Diese Herren haben den Befehl, sie zuerst zu töten.
Deze heren hebben opdracht om eerst haar neer te schieten.Muss ich den Befehl wiederholen?
Moet ik het bevel herhalen?Ich muss wissen, wer den Befehl schickte.
Ik moet weten wie die order heeft verstuurd.Gib den Befehl nach vorne weiter!
Geef 't bevel door naar voren!Offen Eingabeaufforderung und führe den Befehl aus: slmgr/ dlv.
Open Command Prompt en voer het commando uit: slmgr/ dlv.
