Voorbeelden van het gebruik van Direct bevel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dat is een direct bevel.
Es ist immer ein direkter Befehl.Je hebt een direct bevel genegeerd.
Is dat een direct bevel?
Ist das ein direkter Befehl?Jullie negeerden een direct bevel.
Sie haben einen direkten Befehl missachtet!Hé. Dat is een direct bevel.
Hey. Das ist ein direkter Befehl.Je negeerde een direct bevel.
Wieso hast du einen direkten Befehl missachtet?Ik denk niet dat dit een direct bevel is.
Ich denke nicht, dass das ein direkter Befehl ist.Ik heb je een direct bevel gegeven.
Ich habe Ihnen einen direkten Befehl gegeben.Goed. Dan is dit een direct bevel.
Okay. Dann ist das ein direkter Befehl.U hebt een direct bevel genegeerd.
Sie haben eine direkten Befehl missachtet.Het is altijd een direct bevel.
Es ist immer ein direkter Befehl.Luitenant, u hoorde dat sergeant King een direct bevel heeft genegeerd.
Lieutenant, Sergeant King hat gerade einen direkten Befehl missachtet.Dit is een direct bevel.
Das ist ein direkter Befehl.Direct bevel van Gordon Cole.
Direkte Anweisungen von Gordon Cole.Je twijfelt aan mijn strategie en negeert een direct bevel.
Das stimmt nicht. Sie stellen meine Strategie in Frage… ignorieren direkte Befehle.Je negeerde een direct bevel.
Das war direkte Befehlsmissachtung.En verlaat je mannen niet zonder direct bevel.
Und verlasst Eure Männer nicht ohne einen direkten Befehl.Uitstappen. Dat is een direct bevel.
Das ist eine Direktbestellung.Als ik geen direct bevel krijg van Boyle… blijf ik hier stil staan als een wijze oude eik.
Wie eine weise alte Eiche. direkte Anweisung gibt, werde ich bewegungslos hier verharren, Solange mir Boyle keine.Ik wilde niet meewerken… maar ik kon een direct bevel… niet negeren en moest meewerken.
Und ich hatte keine andere Wahl. Ich wollte nicht mitmachen, aber es war eine direkte Anweisung.
