DER BEWERTUNG - vertaling in Nederlands

• de beoordeling
• de evaluatie
• de waardering
• evalueren
• beoordelen
• de rating
• de toetsing
• de evaluatiestudie
• de evaluaties
• de beoordelingen
• beoordeeld

Voorbeelden van het gebruik van Der bewertung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der Bewertung zufolge ist das Programm außerdem effektiv.
Het programma was volgens de evaluatie ook doelmatig.

Wie auch immer mit der Bewertung.
Hoe dan ook verder met de beoordeling.

Die ausführlichen Empfehlungen sind in der Bewertung aufgeführt.
De gedetailleerde aanbevelingen zijn opgenomen in de evaluatie.

Die Strategie soll auf der Bewertung der Projektanforderungen beruhen.
De strategie wordt gebaseerd op de beoordeling van projecteisen.

Dieser Abschnitt liefert eine Zusammenfassung der Bewertung.
Dit deel biedt een samenvatting van de evaluatie.

Rolle der Zahlstellen bei der Bewertung von Fehlerquoten.
De rol van de betalingsagentschappen bij de beoordeling van foutenpercentages.

Depressionen Behandlung Wahl hängt vom Ergebnis der Bewertung.
De behandeling van depressie keuze zal afhangen van de uitkomst van de evaluatie.

Datenlücken und Schwierigkeiten bei der Bewertung von Option 4.
Beperkte gegevens en moeilijkheden bij de beoordeling van optie 4.

Nur ein Teil der Bewertung.
Gewoon onderdeel van de evaluatie.

Schlussfolgerungen aus der Bewertung.
Conclusie van de beoordeling.

Wir müssen bei der Bewertung fair sein.
We moeten eerlijk zijn bij de evaluatie.

Wir haben Probleme mit der Bewertung.
We hebben problemen met de evaluatie.

Durchführung der Bewertung.
Uitvoering van de evaluatie.

Unterstützung der Beitrittsländer bei der Bewertung der ESF-Programme.
Hulp aan de kandidaat-lidstaten voor de evaluatie van programma's.

Der Bewertung der süchtig machenden Wirkungen derjenigen Inhaltsstoffe, die die Sucht fördern;
De evaluatie van de verslavende effecten van die ingrediënten welke afhankelijkheid in de hand werken.

Zweck der Bewertung.
Doel van de evaluatie.

Wichtigste Ergebnisse der Bewertung.
Belangrijkste bevindingen van de evaluaties.

Der Bewertung der Konformität mit den Spezifikationen;
Beoordeling van de conformiteit met de specificaties;

Gesamtschlussfolgerungen der Bewertung durch die Generaldirektion Beschäftigung.
De algemene conclusies van de evaluatie door DG Werkgelegenheid.

Ergebnis der Bewertung.
Resultaat van de beoordeling.