Voorbeelden van het gebruik van Der staat in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Der Staat trägt überdies eine besondere Verantwortung für die Schwächeren in der Gesellschaft.
De overheden hebben daarenboven een bijzondere verantwoordelijkheid voor Denken Sie daran, was der Staat für Sie getan hat.
Kann uns der Staat kein Geld leihen?
Der Staat kann sich nicht noch einen Skandal erlauben, Jack.
Wir sind der Staat von Eastman, Cooper, der Roosevelts.
Wij zijn de staat van Eastman, Cooper, Wieder einmal weigert sich der Staat, die Wahrheit anzuerkennen.
Wederom weigert de overheid Holland… wie der Staat.
Zoals het land.Der Staat Georgia gegen Monty James.
De staat Georgia versus Monty James.Der Staat hat eingegriffen.
De overheid heeft je geholpen.De verantwoordelijke staat is natuurlijk het land van eerste binnenkomst.CR2003114576, Der Staat gegen Scotty Blakey.
CR2003114576, de Staat tegen Scotty Blakey.Der Staat experimentiert mit Leuten.
De overheid experimenteert op mensen en dumpt ze dan.Fall CR2003114882, Der Staat gegen Lester Downes.
Zaak CR2003114882, de Staat tegen Lester Downes.Der Staat will Frieden.
De overheid wil vrede.Der Staat weiß, dass du unschuldig bist.
De staat weet dat je onschuldig bent.Kann der Staat uns nicht einen Kredit gewähren?
Kan de overheid ons het geld niet lenen,?Der Staat gegen Marvin Browning.- Ms Dawkins?
De staat tegen Marvin Browning. Miss Dawkins?Der Staat kriegt also die Hälfte Ihres Gehalts.
Dus de overheid pikt je halve salaris in.Genosse Charkov, was der Staat von mir erwartet, weiß ich.
Ik weet wat de staat van me verwacht. Kameraad Charkov.Franklin Saint ist nicht das Problem, sondern der Staat.
Saint is het probleem niet maar de overheid.
