DES GRADES - vertaling in Nederlands

• graad
• rang
• de mate

Voorbeelden van het gebruik van Des grades in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die typischen chemischen kompositionellen Strecken der Edelstähle des Grades 409 werden unten gegeben.
De typische chemische samenstellingswaaiers van rang 409 worden roestvrije stalen gegeven hieronder.

Die Eigenschaften erwähnten betreffen unten allgemein verfügbare Stangenprodukte des Grades 630 in ASTM A564.
De hieronder vermelde eigenschappen behoren algemeen tot beschikbare rang 630 barproducten in ASTM A564.

Die kompositionellen Strecken der Edelstähle des Grades 630 werden unten angezeigt.
De samenstellingswaaiers van rang 630 worden roestvrije stalen getoond hieronder.

Für Könner des Grades 7c auf jeden Fall ein besuch wert.
Voor experts van graad 7c in elk geval een bezoek waard.

Die mechanischen Eigenschaften des Edelstahls des Grades 429 werden in der folgenden Tabelle angezeigt.
De mechanische eigenschappen van rang 429 worden roestvrij staal getoond in de volgende lijst.

Bestimmung des Grades der hämolytischen Anämie.
Bepaling van de mate van hemolytische anemie.

Vielzahl des Grades und der Größe: Jeder möglicher Edelstahlgrad ist verfügbar.
Verscheidenheid van rang en grootte: Om het even welke roestvrij staalrang is beschikbaar.

unionsweite Szenarien und Überprüfung des Grades der Vorbereitung;
Unieniveau en tests van het niveau van paraatheid;

Es kam zu einem TEAE(therapiebedingten unerwünschten Ereignis) des Grades 4.
Er was één bijwerking als gevolg van de behandeling van graad 4.

Die ganze Frage des Grades.
De hele kwestie van graad.

Triglycerid-Erhöhungen des Grades 3 oder 4 traten im Tipranavir mit Ritonavir-Arm häufiger als im Vergleichsarm auf.
Graad 3 of 4 stijgingen van de triglyceriden kwamen vaker voor in de tipranavir met ritonavir arm dan in de referentie arm.

Bei Toxizität des Grades 1 bis 3 ist die Behandlung abzusetzen,
Voor toxiciteit graad 1 tot 3 dient de behandeling te worden gestaakt

Edelstähle des Grades 420 werden unter Verwendung der Schweißensstangen geschweißt, beschichtet mit Metallen des Grades 420, um hochfeste Gelenke zu erzielen.
Rang 420 roestvrije stalen is gelast die gebruikend lassenstaven, met rang 420 metalen met een laag worden bedekt, om verbindingen met hoge weerstand te bereiken.

Die EZB wird in einem solchen Fall um ihre Stellungnahme bezüglich des Grades der Konvergenz gebeten, bevor das betreffende Land in das EuroWährungsgebiet aufgenommen wird.
De ECB is verplicht haar oordeel te geven over de mate van convergentie voordat een land wordt toegelaten tot het eurogebied.

Behandlung von nicht resezierbaren rezidivierenden kutanen Mastzelltumoren des Grades II(mittelgradig) oder III(hochgradig)
Behandeling van niet-operabele, Patnaik graad II(intermediaire graad) of III(hoge graad),

Jedoch werden Elektroden des Grades 309 oder Stangen für schweißende Stahle des Grades 420 vorbei ALS 1554,6 empfohlen.
Nochtans, wordt rang 309 elektroden of staven geadviseerd voor lassenrang 420 staal langs ALS 1554.6.

In der Studie an Verbrennungswunden des Grades 2a wurden ein Octenidin enthaltendes antiseptisches Wundgel
In het onderzoek naar brandwonden graad 2a werden een antiseptische wondgel met octenidine

Typische physikalische Eigenschaften für getemperte Edelstähle des Grades 304 werden in Tabelle 3. gegeben.
De typische fysische eigenschappen voor ontharde rang 304 worden roestvrije stalen gegeven in lijst 3.

Darüber hinaus spielt der Ort, an dem der Torfstaub gewonnen wird, eine Rolle hinsichtlich des Grades der Eignung zur Ergänzungsfütterung von Tieren.
Bovendien speelt de plaats waar de veendrenkstof gewonnen wordt een rol met betrekking tot de mate van geschiktheid voor bijvoeding van dieren.

Füllerstangen des Grades 309 können für Materialien auch benutzt werden, die die mäßige Verhärtung erfordern.
Rang 309 vullerstaven kan ook voor materialen worden gebruikt die het gematigde verharden vereisen.