HOHEN GRADES - vertaling in Nederlands

• hoge mate
• hoge graad
• hoog niveau

Voorbeelden van het gebruik van Hohen grades in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

das Parlament auch festgestellt, daß sich der Rat nicht an die Bestimmungen der Entscheidung vom 18. Februar 1974 zur Erreichung eines hohen Grades an Konvergenz der Wirtschaftspolitik der Mitgliedstaaten gehalten hat,
de Raad zich niet heeft gehouden aan de bepaling vervat in de beschikking van 18 februari 1974 betreffende de verwezenlijking van een hoge mate van convergentie van de economische politiek van de Lid-Staten

Rückführung der über mäßigen Arbeitslosigkeit durch Schaffung dauerhafter Arbeitsplätze und Verwirklichung des hohen Grades an dauerhafter Konvergenz,
door zorg te dragen voor duurzame werkgelegen heid en anderzijds de verwezenlijking van een hoge graad van duurzame convergentie

Vinyltapete mit einem hohen Grad an Wasserbeständigkeit;
Vinyl behang met een hoge mate van waterbestendigheid;

Geschäftsräume mit einem hohen Grad an Durchlässigkeit Geschäfte, Salons, Boutiquen.
De commerciële ruimten met een hoge mate van doorlaatbaarheid winkels, salons, boutiques.

Ein hoher Grad an Zuverlässigkeit und Verfügbarkeit der verwendeten Inland-ECDIS-Ausrüstung.
Een hoog niveau van betrouwbaarheid en beschikbaarheid van de gebruikte inland-ECDIS-apparatuur.

Hydroakustische Systeme mit einem hohen Grad an Garantie fanden leicht die Position von K-162 K-222.
Hydroakoestische systemen met een hoge mate van garantie vonden gemakkelijk de locatie van K-162 K-222.

Eine ausgewogene Regelung ist kein Widerspruch zu einem hohen Grad an Verbraucherschutz.
Evenwicht staat niet in de weg van een hoge graad van consumentenbescherming.

Sie gewährleistet einen hohen Grad an Stabilität, Flexibilität und Transparenz.
Het garandeert een hoge mate van stabiliteit, flexibiliteit en transparantie.

Resonanz besitzen Leute mit einem hohen Grad an emotionaler Intelligenz.
Resonantie ontstaat gemakkelijk bij mensen met een hoge graad van emotionele intelligentie.

Die EU-Unternehmenspolitik ist durch einen hohen Grad von Subsidiarität gekennzeichnet.
Het beleid wordt gekenmerkt door een hoge mate van subsidiariteit.

Mit dieser Struktur ist ein hoher Grad der Parallelisierung möglich.
Met deze structuur is een hoge graad van parallellisatie mogelijk.

Viele Funktionen bedeuten nicht immer einen hohen Grad an Komplexität.
Een breed scala aan functies leidt niet noodzakelijkerwijs tot een hoge mate van complexiteit.

Die P110 API-5CT Stahlgehäuse pipe ist der hohe Grad unter andere Sorten von Stahl.
De P110 API-5CT-behuizing van roestvrij staal pijp is de hoge graad onder andere staalsoorten.

Bekannt als die"Klauen" Design, einem hohen Grad an Anerkennung der Welt Uhren.
Bekend als de"klauwen" design, een hoge mate van erkenning van de wereld horloges.

Dies alles ermöglicht einen hohen Grad an Flexibilität;
Alle genoemde factoren maken ook een hoge mate van flexibiliteit mogelijk;

Der Einfallsreichtum der" Krallen"-Design, einem hohen Grad an Anerkennung.
De vindingrijkheid van de" klauwen" ontwerp, een hoge mate van herkenning.

Diatomit Filter- sind durch einen hohen Grad der Reinigung aus.
Diatomeeënaarde filters- wordt gekenmerkt door een hoge mate van zuivering.

Heutzutage ist es praktisch unmöglich, etwas mit einem hohen Grad an Genauigkeit vorherzusagen.
Tegenwoordig is het vrijwel onmogelijk om iets met een hoge mate van nauwkeurigheid te voorspellen.

Finnland hat somit einen hohen Grad an dauerhafter Konvergenz erreicht.
Om deze redenen heeft Finland een hoge mate van duurzame convergentie bereikt.

Hoher Grad an Automatisierung: diese Zeile nimmt NC Servo,
Hoge mate van automatisering: deze lijn keurt NC servo,