Voorbeelden van het gebruik van Dritten grades in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er hat Verbrennungen dritten Grades auf über 90% seines Körpers.
Hij heeft 3de graads brandwonden voor 90% van zijn lichaam.Nur Mitarbeiter dritten Grades und höher dürfen Sofas haben.
Enkel personeel boven graad drie krijgen 'n sofa.Sondern Cousin und Cousine dritten Grades?
Eerder achterachterneef en -nicht.Oder besser gesagt dieselbe… Alle haben dieselbe Mutterfirma… entfernte Cousine dritten Grades.
Ze hebben allemaal hetzelfde moederbedrijf… of eigenlijk eerder een'zus van de neef van een oudoom'-bedrijf.Die Wut verbrennt meine Haut dritten Grades.
De woede verbrandt mijn huid, in derde graad.Welcher, sofern es stimmt, das falsche Melden eines Ereignisses dritten Grades darstellt.- Ja, das ist Korrekt.
Sobald aber schizophrenen getrost sagen, dass an Stanislav dritten Grades mit dem Stern präsentiert- passen Sie auf!
Maar zodra schizofreen u vol vertrouwen vertellen dat wordt aangeboden aan Stanislav van de derde graad met de ster- pas op!Anklagepunkt sechs: schwerer Diebstahl dritten Grades, gestohlenes Eigentum der Signature Bank von über $3. Nicht schuldig.
Van Signature Bank van meer dan $3000. Niet schuldig. Aanklacht zes: diefstal in de derde graad….Generation drei. Ein Cousin dritten Grades, Generation vier.
jullie vierde neef in de derde graad.Dann würde die Verteidigung jetzt auf schuldig plädieren, wegen schweren Diebstahls dritten Grades.
Maar, op dit moment wil de verdachte schuld bekennen voor grote diefstal in de derde graad.Es darf ferner nicht bei Patienten mit atrioventrikulärem Block zweiten oder dritten Grades(einem Problem mit der elektrischen Übertragung im Herzen) angewendet werden.
Het mag evenmin worden voorgeschreven aan patiënten met tweede- of derdegraads atrioventriculair blok een probleem met de overdracht van elektrische prikkels in het hart.später angeklagt wegen dritten Grades schwere Körperverletzung im Zusammenhang mit einem Vorfall, in dem er seine damalige-Verlobte gelocht(jetzt Frau) im Gesicht.
vervolgens aangeklaagd voor derdegraads zware mishandeling met betrekking tot een incident waarin hij sloeg zijn toen-verloofde(nu vrouw) in het gezicht.Sollte ein Patient Hautreaktionen dritten Grades(CTCAE Version 4.0)
Als een patiënt dermatologische reacties graad 3(CTCAE v 4.0) of hoger ontwikkelt,der Maniokarückstand wird zu zweitem geschickt und zentrifugale Siebe des dritten Grades durch Faser pumpen für Stärkewiederaufnahme.
afschuimingspomp aan de hydrocycloonpost voor waszetmeel, en het maniokresidu wordt verzonden naar tweede en derde rang centrifugaalzeven door vezelpomp voor zetmeelterugwinning.AV-Blockade des zweiten und dritten Grades, Auftreten von Herzinsuffizienz
AV-blokkade van de tweede en derde graad, het optreden van hartfalenBradykardie weitgehend, AV-Blockade des zweiten und dritten Grades(außer bei Patienten, die ein Stimulans installiert haben),
Bradycardie in belangrijke mate, AV-blokkade van de tweede en derde graad(behalve voor patiënten met een stimulerend middel),Die geistig und körperlich schwerstbehinderte Tochter meiner Freundin wurde kürzlich mit Verbrühungen dritten Grades in die Intensivstation eingeliefert,
De geestelijk en lichamelijk zwaar gehandicapte dochter van mijn vriend is onlangs opgeleverd met brandwonden van de derde graad in de ICU, gebeurde het,Bradykardie weitgehend, AV-Blockade des zweiten und dritten Grades(außer bei Patienten, die ein Stimulans installiert haben),
Bradycardie voor een groot deel, AV-blokkade van de tweede en derde graad(behalve voor patiënten met een stimulerend middel),beim unbedingten Gehörsam dritten Grades, handelst und denkst
bij Sollte ein Patient Hautreaktionen dritten Grades(NCI-CTC/CTCAE) oder höher entwickeln oder werden die Hautreaktionen als nicht tolerierbar eingeschätzt,
Als een patiënt dermatologische reacties met graad 3(NCI-CTC/CTCAE) of hoger ontwikkelt, of wanneer deze als ondraaglijk worden ervaren,
