DERDE DAG - vertaling in Duits

• dritten Tag
• drei Tage
• 3 Tage
• dritte Tag
• dritter Tag
• dritten Tage
• tag Drei
• TAG DREI

Voorbeelden van het gebruik van Derde dag in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Op de derde dag zal ik m'n doel bereiken.
Aber am dritten Tage werde ich an mein Ziel kommen.

Zondag, de derde dag.
Sonntag, Tag drei.

Op de derde dag stond Jezus op.
Am dritten Tag stand Jesus wieder auf.

De derde dag, 09.30 uur.
Dritter Tag, 09.30 Uhr.

En dit is de derde dag zonder je kind, hè?
Und es ist schon der dritte Tag ohne dein Kind, nicht?

Maar op de derde dag zal Hij verrijzen. en ze zullen Hem doden.
Sie werden ihn töten, aber am dritten Tage wird er auferstehen.

Het is nu de derde dag van de hongerstaking van Lee Holloway.
Wir berichten hier vom dritten Tag des so genannten Lee-Holloway-Hungerstreiks.

De derde dag.
Dritter Tag.

Het is dus de derde dag van de tocht.
Also der dritte Tag des Trips.

Op de derde dag verrees hij.
Am dritten Tage auferstanden.

Op de derde dag na onze aankomst, was er rijstpudding voor de lunch.
Am dritten Tag gab es zum Mittagessen für alle Milchreis.

De derde dag en hij zat er al.
Dritter Tag und er ist da oben.

Dit is de derde dag op rij dat we een plek vinden met een vuurplaats.
Der dritte Tag hintereinander, an dem wir einen Rastplatz mit Feuerstelle finden.

En op de derde dag.
Und am dritten Tage.

Op de derde dag was de hele wereld in oorlog.
Am dritten Tag befand sich die ganze Welt im Krieg.

Dat was de tweede of derde dag dat ik hier was.
Es war mein zweiter oder dritter Tag hier.

Derde dag op rij van dit, hè?
Das ist jetzt schon der dritte Tag hintereinander, huh?

Op de derde dag heb ik uw baan.
Am dritten Tag habe ich Ihren Job.

De derde dag pleegde m'n moeder zelfmoord. Twee.
Nur 2. Der dritte Tag war der, als sich meine Mutter damals umgebracht hat.

Mijn derde dag op school.
Mein dritter Tag an der Uni.