DRITTEN TAG - vertaling in Nederlands

• derde dag
• 3e dag
• drie dagen
• derden dag
• dag drie
• derde werkdag

Voorbeelden van het gebruik van Dritten tag in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Jesus ist am dritten Tag auferstanden.
Jezus is op de derde dag herrezen.

Und am dritten Tag werde ich mein Ziel erreichen.
Op de derde dag zal ik m'n doel bereiken.

Am dritten Tag.
Op de derde dag.

Alle schaffen es oder auch am dritten Tag isst niemand etwas!
Iedereen haalt 't of niemand eet voor de derde dag op 'n rij!

Und am dritten Tag starb sie.
Op de derde dag overleed ze.

Aber am dritten Tag machte er sich auf Nahrungssuche.
Maar op de derde dag ging hij op zoek naar voedsel.

Und am dritten Tag wird er auferstehen. verurteilt und gekreuziget.
Om gekruisigd te worden en ten derden dage op te staan.

Am dritten Tag auch.
Op de derde avond ook.

Ricky war schon am dritten Tag mit Einbänden beschäftigt.
Rick was al boeken aan het inbinden op zijn derde dag hier.

Jesus ist am dritten Tag auferstanden.
Jezus herrees op de derde dag.

Mit seiner neuen Freundin Marley, am dritten Tag bei uns.
Met zijn nieuwe vriendin Marley, op de derde dag bij ons.

An meinem dritten Tag, und ich fühle mich wirklich stärker
Op mijn 3e dag en ik echt het gevoel sterker

Machen Sie jeden dritten Tag ein paar Tropfen ätherisches Öl auf einer Wasserlösung.
Voeg elke 3e dag enkele druppels essentiële olie toe aan een wateroplossing.

Am dritten Tag ihrer Arbeit in Praia da Luz wo die McCanns seit Madeleines Verschwinden wohnten. wurden die beiden Spezialhunde in die Villa gebracht.
Op hun derde werkdag in Praia da Luz… werden de honden meegenomen naar de villa… waar de McCanns verbleven sinds Madeleine's verdwijning.

An meinem dritten Tag, und ich fühle mich stärker
Op mijn 3e dag en ik voel me echt krachtiger

Und vollendeten das Haus bis an den dritten Tag des Monats Adar,
En dit huis werd volbracht op den derden dag der maand Adar;

An meinem dritten Tag, und ich fühle mich wirklich stärker
Op mijn 3e dag en ik voel me echt sterker

Am dritten Tag, falls du bis dahin nicht gevögelt hast, gehen wir einfach in irgendeinen Club und du schnappst dir den erstbesten geilen Fremden.
Op dag drie, als je het dan nog niet hebt gedaan gaan we naar een club, en dan neem je de eerste vreemdeling.

Seid bereit auf den dritten Tag, und keiner nahe sich zum Weibe.
Weest gereed tegen den derden dag, en nadert niet tot de vrouw.

Der dritten Tag ist ein weniger ermüdenden Tag so dass Sie am Morgen noch etwas Zeit in Maragua verbringen können.
De 3e dag is een makkelijkere dag dus je kunt ‘s ochtends eerst nog wat tijd in Maragua doorbrengen.