DERDE PARTIJ - vertaling in Duits

• Dritten
• dritte Partei
• Drittanbieter
• Drittpartei
• dritter Seite
• Drittunternehmen
• Dritte
• Dritter
• dritten Partei
• Drittanbietern
• Drittanbieters
• dritten Parteien
• Drittparteien

Voorbeelden van het gebruik van Derde partij in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Bianca veilt de postzegel namens een derde partij.
Bianca versteigert die Marke für einen Dritten.

Een derde partij is niet verplicht om extra betaalmogelijkheden aan te bieden.
Ein Dritter ist nicht verpflichtet, zusätzliche Zahlungsmöglichkeiten anzubieten.

Nmet Flanagan via een derde partij dus het kan niet worden opgespoord. Bardot communiceerde.
Bardot sprach mit Flanagan durch Dritte, damit es nicht nachverfolgbar ist.

Het was 'n fout door een derde partij die inmiddels buiten beeld is.
Verstanden? Das war ein Fehler einer dritten Partei.

Blomfeld verkocht ze aan een derde partij.
Blomfeld hat sie an eine dritte Partei verkauft.

Het aanbod kwam niet direct van ons, maar van een derde partij.
Das Angebot kam nicht direkt von uns, sondern von einem Dritten.

Voor welke diensten kan een derde partij mij toegang vragen?
Für welche Dienstleistungen kann ein Dritter Zugang von mir verlangen?

Nespresso® is een merk van een derde partij die niet verbonden is met Belmoca.
Nespresso® ist eine Marke von Drittanbietern, die nicht mit Belmoca verbunden ist.

Een derde partij toestaan z'n beleid op te leggen?
Was ist damit, einer dritten Partei die Diktatur ihrer Außenpolitik zu erlauben?

Mogelijkheid van controle door een derde partij.
Möglichkeit der Kontrolle durch Dritte.

Een certificaatautoriteit is daarom een voorbeeld van een vertrouwde derde partij.
Kontrahierbarkeit ist definiert als die Nachprüfbarkeit durch eine dritte Partei.

We gebruiken het volgende functionaliteitscookie van een derde partij.
Wir verwenden das folgende funktionalitätsbezogene Cookie eines Drittanbieters.

Ik had een overeenstemming om het te verkopen aan een derde partij.
Ich wollte ihn betrügen und an einen Dritten verkaufen.

Hoe krijgt een derde partij toegang tot een betaalrekening?
Wie kann ein Dritter auf ein Zahlungskonto zugreifen?

En het toestaan dat een derde partij haar buitenlandse beleid controleert, Zonder verontschuldigingen.
Was ist damit, einer dritten Partei die Diktatur ihrer Außenpolitik zu erlauben? Keine Entschuldigungen.

Uw e-mail zal nooit worden doorgegeven aan een derde partij.
Ihre E-Mail nie an Dritte weitergegeben werden.

Hulpprogramma om software van een derde partij te installeren.
Werkzeug zum Installieren von Software von Drittanbietern.

Allereerst, je nodig hebt om een derde partij om u te helpen.
Zuerst, Sie brauchen eine dritte Partei haben, Ihnen zu helfen.

Com, kunt u uw Apple ID niet wijzigen in een e-mailadres van een derde partij.
Com endet, können Sie Ihre Apple-ID nicht zu einer E-Mail-Adresse eines Drittanbieters ändern.

Groep A, het is niet toegestaan om te praten met een derde partij.
Gruppe A. Ihnen ist verboten, mit Dritten zu sprechen.