ERSTEN GRADES - vertaling in Nederlands

• eerste graad
• eerstegraads
• eerste graads

Voorbeelden van het gebruik van Ersten grades in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich verhafte Sie wegen Mord ersten Grades.
U, meneer, staat onder arrest voor moord met voorbedachte rade.

In einem Anklagepunkt weger Verschwörung ersten Grades wurde die Angeklagte für nicht schuldig befunden.
Op een telling van samenzwering in de eerste graad, de verdachte is gevonden niet schuldig.

Ersten Grades AV-Block kann in jungen gefunden werden,
De eerste graad AV-blok kan worden gevonden in jonge,

Wenn arterielle Hypertonie ersten Grades mit einem oder zwei negativen Faktoren kombiniert wird,
Als eerste graads arteriële hypertensie wordt gecombineerd met een/ twee negatieve factoren,

Mr. Parrish, Sie befinden sich vor Gericht, weil Sie wegen Mordes ersten Grades verurteilt worden sind.
Parrish, u staat hier voor de rechtbank vanwege de veroordeling… voor moord in de eerste graad.

Dann ist das ein Mord ersten Grades. Aber wenn ein Mann den Vorsatz hat zu töten, und diese Tat dann kaltblütig ausführt.
Maar als een man met voorbedachte rade iemand doodt in koelen bloede… is het eerste graads moord… te bestraffen door ophanging.

AV-Block des ersten Grades, Pathologien von peripheren Gefäßen.
atrioventriculair blok van de eerste graad, pathologieën van perifere bloedvaten.

Cocker Spaniels sind bekannt dafür, anfälliger für ersten Grades AV-Block.
Cocker Spaniels bekend is meer vatbaar voor de eerste graad AV-blok.

die die kulturellen Fähigkeiten des ersten Grades"wahrnehmen.
die de culturele vaardigheid “waarnemen” voor de eerste graad illustreren.

In den 503 Anklagepunkten wegen Mord ersten Grades wurde die Angeklagte für… nicht schuldig befunden.
Op de 503 graven van moord in de eerste graad, de verdachte is gevonden.

Die Völker des Multiversums haben dich für Schuldig befunden in 123 Mordfälle ersten Grades und 123 unauthoriesiertes Reisen zu parallelen Universen unter Benützung illegaler Mitteln.
Het volk van het Multiversum heeft je schuldig bevonden… aan 123 moorden met voorbedachten rade… en 123 ongeoorloofde reizen naar de paralleluniversums… via illegale kwantumtunnels.

Von Vermögenswerten der Fortress Investment Inc. Scheiße, ja! des versuchten schweren Diebstahls ersten Grades, Wie lautet Ihr Urteil zum zweiten Anklagepunkt.
Poging tot diefstal in de eerste graad…… van Fortress Investment Inc… Hoe verklaart u de gedaagde bij aanklacht twee… Verdomme.

Es handelt sich um direkte Verwandte ersten Grades in aufsteigender Linie d. h. Vater
Bloedverwanten in opgaande lijn worden nauwkeuriger gedefinieerd: het betreft bloedverwanten in rechtstreekse opgaande lijn van de eerste graad d.w.z. de vader

Richard Eugene Hickock, Sie sind des vierfachen Mordes ersten Grades angeklagt.
Richard Eugene Hickock… jullie worden beschuldigd van vier aanklachten van moord met voorbedachten rade.

bezüglich der Anklage wegen Mordes ersten Grades… befinden wir,
Wat betreft de aanklacht van moord in de eerste graad… Vinden wij,

Das Gericht ist deshalb der Meinung, dass Sie wegen Mord ersten Grades zu einer lebenslangen Haftstrafe verurteilt werden.
De beslissing van deze rechtbank is dan ook… dat voor de misdaad van moord in de eerste graad… u opgesloten wordt voor de rest van uw natuurlijke leven.

Das Volk gegen David Powell wegen der Anklage auf unerlaubten Besitz von Betäubungsmitteln ersten Grades.
De Staat versus David Powell. Vanwege crimineel bezit van een gecontroleerde stof, in de eerste graad.

Des Eigentums der City National Bank von über $1 Million? des versuchten Diebstahls ersten Grades,?
Van City National Bank van meer…… poging tot diefstal in de eerste graad…… dan $1 miljoen?

des Todes von Verwandten ersten Grades in gerader aufsteigender
of van overlijden van eerstegraads bloedverwanten in rechtstreekse opgaande

Jonathon Adamson, 21, und Benito Marquez, 16, wurden mit Mord ersten Grades in Lewis County Superior Court erhoben,
Jonathon Adamson, 21, en Benito Marquez, 16, werden gebracht in Lewis County Superior Court met de eerste graad moord, eerste graad verkrachting,