DIE BESEITIGUNG - vertaling in Nederlands

de verwijdering
beseitigung
entfernung
entsorgung
die rückführung
entfernen
die streichung
den abbau
löschung
die entnahme
abschiebung
de opheffing
beseitigung
aufhebung
auflösung
abschaffung
abbau
aufzuheben
dem wegfall
hebezeugen
die beseiti
de afschaffing
abschaffung
beseitigung
die streichung
abzuschaffen
abbau
aufhebung
wegfall
het wegnemen
beseitigung
zu beseitigen
abbau
überwindung
auszuräumen
zu zerstreuen
het verwijderen
entfernen
löschen
entfernung
beseitigung
deinstallation
deinstallieren
zu beseitigen
löschung
entsorgung
gelöscht
het wegwerken
beseitigung
loswerden
befreien
zu beseitigen
abbau
überwindung
shedding
de eliminatie
beseitigung
elimination
ausscheidung
eliminierung
het elimineren
zu beseitigen
beseitigung
zu eliminieren
den wegfall
eliminiert
auszuschalten
die eliminierung
beseitigt
de uitbanning
beseitigung
die bekämpfung
abschaffung
die ausmerzung
de uitroeiing
tilgung
die vernichtung
ausrottung
beseitigung
ausmerzung
bekämpfung
der besiegung
het uit de weg ruimen
het afvoeren

Voorbeelden van het gebruik van Die beseitigung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Im Hinblick auf die Beseitigung von Qozmo.
Met betrekking tot de verwijdering van Qozmo.
Akuaclear ermöglicht die Beseitigung von verschiedenen Substanzen, wie z. B.
Akuaclear maakt de eliminatie van verschillende stoffen, zoals.
Die Beseitigung Quietschen von Klebstoff für Parkett Gießen.
Het wegwerken van gepiep door het gieten van lijm voor parket.
Die Bestimmungen über die Beseitigung der Einfuhrzölle gelten auch für Finanzzölle.
De bepalingen betreffende de afschaffing van de douanerechten zijn eveneens van toepassing op douanerechten van fiscale aard.
Die Beseitigung von Steuerschranken, vor allem die Annäherung der indirekten Be steuerung.
De opheffing van fiscale grenzen, vooral onderlinge toenadering van de indirecte be lastingen.
Auf die Beseitigung gesetzeswidriger Diskriminierung hinzuarbeiten.
Te werken aan de uitbanning van onwettige discriminatie;
Dann- die Beseitigung von Schmutz und Staub.
Dan- het verwijderen van vuil en stof.
Voll mechanisch wie die Beseitigung von Abfällen und die Injektion von Frischluft.
Volledig mechanisch als de verwijdering van afval, en de injectie van frisse lucht.
Die Beseitigung von Brennpunkten entzündlicher
De eliminatie van foci van inflammatoir
Die Beseitigung verschiedener Blockaden.
Het wegwerken van verschillende blokkades.
Diese Zusammensetzung ist perfekt für die Beseitigung von Schweiß und Geruch.
Deze samenstelling is perfect voor het elimineren van zweet en geur.
Die Beseitigung der Grenzkontrollen.
De afschaffing van de grenscontroles.
Aber die Beseitigung steuerlicher Verzerrungen kommt gut voran.
Maar de opheffing van fiscale distorsies is op de goede weg.
Beschleunigen die Beseitigung von Toxinen, Schwermetallen
Versnellen de verwijdering van gifstoffen, zware metalen
Die Beseitigung der Augenreizung lösen wird Symptome in den meisten Fällen.
Het wegwerken van de oogirritatie zal oplossen symptomen in de meeste gevallen.
Die Beseitigung von pathogenen Bakterien;
De eliminatie van pathogene bacteriën;
Die Beseitigung infizierter Produkte im Wert von $200 Millionen.
Het verwijderen van 200 miljoen dollar aan defect producten.
Das zentrale Ziel ist die Beseitigung der Kinderarmut innerhalb von 20 Jahren.
De belangrijkste belofte is de uitroeiing van kinderarmoede binnen 20 jaar.
Die Beseitigung ungerechtfertigter Steuervorteile bedeutet nicht,
De afschaffing van ongerechtvaardigde belastingvoordelen betekent niet
Beide Erfordernisse sind Voraussetzungen für die Beseitigung der anhaltend hohen Ar.
Beide vereisten zijn voorwaarden voor de opheffing van de aanhou.
Uitslagen: 1203, Tijd: 0.0824

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands