Voorbeelden van het gebruik van Die gemeinschaft in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Aber die Gemeinschaft wird stärker.
vorläufigen Ergebnissen für die Gemeinschaft im Jahr 1983.
Betrifft: Fleischeinfuhren aus den Vereinigten Staaten in die Gemeinschaft.
Betreft: Invoer van vlees uit Die Gemeinschaft schützen, auch wenn wir unser Leben riskieren"!
De gemeenschap beschermen, al riskeren we ons leven!Am Gipfeltreffen der KSZE hat die Gemeinschaft als solche teilgenommen.
Aan Aber ich liebte mein Viertel, die Gemeinschaft, und….
Maar ik hield van m'n buurt en van de gemeenschap.Ja. Auf dich hört die Gemeinschaft.
Ja, en de gemeenschap naar jou.Wir müssen etwas sein, das die Gemeinschaft liebt.
ist die Gemeinschaft zerstört.
wordt de gemeenschap kapotgemaakt.Absoluut het juiste om te doen voor de gemeenschap.Sie will etwas Gutes für die Gemeinschaft tun.
Ze probeert iets positiefs te doen voor de gemeenschap.Ich muss mich um die Gemeinschaft kümmern.
Het is mijn beurt om voor de gemeenschap te zorgen.Ich gebe gern an die Gemeinschaft zurück.
Ik geef graag iets terug aan de gemeenschap.Die Gemeinschaft scheiterte, wie heute.
Toen faalde, net als nu, de gemeenschap.Die gemeinschaft als phänomen des rechts.
DE GEMEENSCHAP ALS FENOMEEN VAN HET RECHT.Die gemeinschaft ist eine schöpfung des rechts.
DE GEMEENSCHAP ALS SCHEPPING VAN HET RECHT.Die Gemeinschaft ist Rechtsordnung Inhalt- Rechtmäßigkeit des Handelns der Gemeinschaftsorgane- Rechtsschutz.
DE GEMEENSCHAP ALS RECHTSORDE Inhoud, rechtmatigheid van Die Gemeinschaft im jähre 1972.
DE GEMEENSCHAP IN 1972.Die Gemeinschaft im Jahr 1982.
DE GEMEENSCHAP IN 1982.Die Gemeinschaft und das Protokoll„Berglandwirtschaft“.
DE GEMEENSCHAP EN HET PROTOCOL INZAKE BERGLANDBOUW.
