DIE HAB - vertaling in Nederlands

• heb
• die ben
• had
• hebben
• heeft
• die was

Voorbeelden van het gebruik van Die hab in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die hab ich für Sie gemacht.
Ik heb deze voor je gemaakt.

Ja… die… die hab ich fallen lassen.
Ja, ik had ze laten vallen.

Das ist… Die hab ich mir ausgeliehen. Das hier?
Dit? Deze tas hebben we geleend?

Die hab ich noch nicht gelesen.
Ik heb hem nog niet gelezen.

Die hab ich vor'ner Weile gesehen.
Ik had hem zien liggen en.

Das ist… Das hier? Die hab ich mir ausgeliehen.
Dit? Deze tas hebben we geleend.

Die hab ich für Sie gemacht.
Ik heb deze voor jou gemaakt.

Ich glaube eher, die hab ich von Ihnen.
Ik denk dat jij ze aan mij gegeven had.

Die hab ich dir verkauft.
Ik heb ze je verkocht.

Die hab ich dir gekauft. Ja, Sir.
Ik heb deze voor jou gekocht. Ja, mijnheer.

Die hab ich nicht!
Ik heb niet meer,!

Die hab ich grad erst gekauft, Bruder.
Ik heb ze net gekocht, broeder.

Nein, die hab ich gefunden.
Nee, ik heb hem gevonden.

Laura, ja, die hab ich getroffen, gestern.
Laura, ja, ik heb haar gisteren ontmoet.

Aber die hab ich doch erst.
Maar ik heb net dat.

Boss? Die hab ich.
Baas. Heb ik.

Ich denke, die hab ich im Aufzug gesehen.
Ik denk dat ik haar in de lift gezien heb.

Die hab' ich schon ausgefüllt.
Die zijn reeds ingevuld.

Die hab ich schon seit Colorado nicht mehr. Nein.
Nee, geen visioen meer gehad sinds Colorado.

Ist meine. Die hab ich gerettet.
Die heb ik gered.- Die is van mij.