DIE HALTUNG - vertaling in Nederlands

de houding
haltung
einstellung
verhalten
der standpunkt
die körperhaltung
position
die pose
die sitzposition
habachtstellung
einstive
het standpunt
standpunkt
die ansicht
position
stellungnahme
haltung
die sichtweise
de positie
position
stellung
lage
die stelle
die haltung
platz
situation
den status
den posten
rang
de opstelling
erstellung
ausarbeitung
erarbeitung
aufstellung
vorbereitung
anordnung
die einrichtung
entwicklung
entwurf
der festlegung
de stellingname
der stellungnahme
die haltung
die position

Voorbeelden van het gebruik van Die haltung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Wie war die Haltung der SPD im Jahr 1918?
Wat was de houding van de SPD in 1918?
Die Haltung der EU lässt keinen Raum für Fehlinterpretationen.
Het standpunt van de EU laat niets aan duidelijkheid te wensen over.
Wir haben Besuch. Die Haltung der Tochter.
We hebben bezoek. De houding van de dochter.
Frau Präsidentin! Die Haltung der S&D-Fraktion ist ganz eindeutig.
EN Mevrouw de Voorzitter, het standpunt van de S&D-Fractie is heel helder.
Die Haltung der europäischen Grünen zur Liberalisierung ist klar.
De houding van de Europese Groenen tegenover de liberalisering is duidelijk.
Du kennst die Haltung vom Chronicle.
Je kent het standpunt van The Chronicle.
Die Haltung der Kommission ist zu begrüßen.
De houding van de Commissie is toe te juichen.
Ich bedaure die Haltung der irischen Regierung.
Ik betreur het standpunt dat de Ierse regering heeft ingenomen.
Ich habe großes Verständnis für die Haltung des Parlaments.
Ik heb veel begrip voor de houding van het Parlement.
Das ist die Haltung der Kommission.
Dat is het standpunt van de Commissie.
Aber man muss die Haltung zu verlieren.
Maar je moet de houding verliezen.
Ich werde die Haltung des Kremls dem Präsidenten übermitteln.
Ik vertel de president wat het standpunt van het Kremlin is.
Unterstützt den Rücken und verbessert die Haltung.
Ondersteunt de rug en verbetert de houding.
Die Haltung der Sozialistischen Fraktion ist natürlich völlig eindeutig.
Het standpunt van de Socialistische Fractie is natuurlijk duidelijk.
Nein, Eure Hoheit, es ist nicht die Haltung.
Nee hoogheid, niet de houding.
Ich hoffe, damit wird die Haltung klar.
Ik hoop dat dit het standpunt verduidelijkt.
Am bedauerlichsten finde ich die Haltung der EU.
Het meest betreurenswaardig van alles vind ik de houding van de EU.
Sie sagten, Sie wollten die Haltung der Doktoren nicht unterstützen.
Je zei dat je de instelling van de artsen niet wilde goedkeuren.
Die Haltung deines Körpers.
De lijn van je lichaam.
Die Haltung von Herrn von der Vring überrascht mich sehr.
Ik ben zeer verbaasd over de houding van de heer von der Vring.
Uitslagen: 785, Tijd: 0.0477

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands