DIE STEIGERUNG - vertaling in Nederlands

• stimuleren van
• het verhogen van
• verhoging van
• vergroten van
• de toename
• verbeteren van
• de stijging van
• de verbetering van
• meer
• de vergroting van
• de groei van
• de versterking van

Voorbeelden van het gebruik van Die steigerung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Steigerung der Investitionen, auch von privater Seite,
Het opvoeren van investeringen, ook uit particuliere bron,

Die Steigerung des Mehrwertes von EMAS im Vergleich zu anderen Umweltmanagementsystemen;
Bevordering van de meerwaarde van EMAS ten opzichte van andere milieubeheersystemen;

Die Steigerung unseres Lebensstandards ist von diesen zwei Faktoren abhängig.
De verhoging van onze levensstandaard hangt van deze beide factoren af.

Außerdem, haben Sie die Steigerung des Bruttoinlandsprodukts ausgerechnet, die durch diese Projekte erzeugt wurde?
Hebt u verder berekend welke verhoging van het BBP deze maatregelen zullen bewerkstelligen?

Ziel war dabei die Steigerung der Produktivität im Weinbau.
Het doel ervan was een vergroting van de productiviteit in de wijnbouw.

Die Steigerung der Energieeffizienz ist aus verschiedenen Gründen ein wichtiges Ziel.
De verhoging van de energie-efficiëntie is om verschillende redenen een belangrijk doel.

Während der ersten neun Monate des letzten Jahres betrug die Steigerung 13.
In de eerste 9 maanden van het vorig jaar bedroeg de stijging 13.

Rücksichtigung der erwähnten methodischen Änderung betrüge die Steigerung 20,5.
Indien geen rekening wordt gehouden met de bovengenoemde methodologische wijziging zou de stijging 20,5% hebben bedragen.

Capsaicin-- ist eine Paprika-Extrakt, der für die Steigerung des Blutflusses dient.
Capsaicin-- is een paprika-extract, die werkt voor het stimuleren van de bloedstroom.

Tricolor TV“ geht auf die Steigerung.
Tricolor TV" gaat op het vergroten.

Verbessert Ihre Energie Routine-Übung, mehr die Steigerung Ihrer Stoffwechsel aufrecht zu erhalten.
Verbetert uw energie aan routine oefening, meer het stimuleren van uw stofwisseling te ondersteunen.

Dies wird eine Katalysatorwirkung für die Steigerung der Recyclingquoten haben.
Dit zal werken als een katalysator voor het verhogen van recyclingpercentages.

Es ist für die Steigerung der sportlichen Leistung,
Het is duidelijk voor het stimuleren van sportieve prestaties,

Der TrenaGen Mix bietet alle üblichen Vorteile von Trenbolon, wie die Steigerung der Muskelkraft, die Fettverbrennung
De TrenaGen-mix biedt alle gebruikelijke voordelen van trenbolon, zoals het verhogen van de spierkracht, vetverbranding

Viele dieser Seiten sind speziell für die Steigerung Ihrer Zunder Konto des ELO,
Veel van deze pagina's zijn speciaal voor het stimuleren van uw Tinder account ELO,

Die Steigerung der städtischen Vitalität in den Städten Antwerpen
Verhoging van de stedelijke vitaliteit in de steden Antwerpen

Es ist großartig auf die Steigerung Ihrer Stoffwechsel, Fett vor allem während des Trainings effektiver zu verbrennen.
Het is geweldig op het verhogen van uw stofwisseling om vet efficiënter te verbranden vooral tijdens de oefening.

Dazu gehören die Steigerung der Stärke, zunehmende aggression,
Deze omvatten stimuleren van kracht, toenemende agressie,

Ein weiterer Bereich ist die Steigerung der Energieeffizienz, den die schwedische Präsidentschaft detaillierter in Angriff nehmen will.
Een ander terrein is het vergroten van de energie-efficiëntie, waar het Zweedse voorzitterschap zich sterk op wil toeleggen.

Eine Methode, die die Medikamente Beihilfen mit Gewichtsverlust ist durch die Steigerung der Körpertemperatur, und es erklärt,
Eén wijze waarop het geneesmiddel helpt bij gewichtsverlies door verhoging van de temperatuur van het fysieke lichaam