DIE WAFFEN FALLEN - vertaling in Nederlands

• wapen vallen
• wapens vallen
• wapens neer
• de pistolen vallen

Voorbeelden van het gebruik van Die waffen fallen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Waffen fallen lassen und dann her mit den Brieftaschen.
Laat je wapens vallen en geef jullie portemonnees.

Bitte lassen Sie die Waffen fallen.
Laat je wapen vallen.

Lassen Sie die Waffen fallen und treten Sie von meiner Mutter weg!
Laat je wapens vallen en ga weg bij m'n moeder!

Lasst die Waffen fallen oder ich töte diesen Mann!
Laat je wapens vallen of ik vermoord deze man!

Kinder, lasst die Waffen fallen, sonst stirbt euer Vater.
Kinderen, laat jullie wapens vallen of jullie vader gaat eraan.

Die Waffen fallen lassen. Stehen bleiben!
Blijf staan. Laat je wapens vallen.

Wenn du dem Feind Halva schickst, lassen sie die Waffen fallen.
Als je wat halwa naar de vijand stuurt laten ze hun wapens vallen.

Wir lassen die Waffen fallen.
We laten onze wapens vallen.

Lassen Sie die Waffen fallen.
Laat die wapens vallen.

Lassen Sie die Waffen fallen!
Leg je wapen neer.

Bleibt da. Lasst die Waffen fallen.
Laat jullie wapens vallen!

Also… lasst die Waffen fallen… sonst kratze ich ihr Make-up runter.
Laat jullie wapens vallen, of ik schraap al haar make-up eraf.

Lassen Sie die Waffen fallen.
Leg jullie wapens neer.

Lassen Sie die Waffen fallen! Ich bin der Sheriff!
Laat jullie wapens vallen, ik ben de sheriff!

Alice! Lassen Sie die Waffen fallen!
Alice. Laat uw wapen vallen en geef u over!

Also lassen Sie die Waffen fallen, bevor ich Ihnen die Mägen wegpuste.
Laat je wapens vallen voordat ik je in de buik schiet.

Lassen Sie die Waffen fallen, ich frage nicht noch einmal.
Leg… de wapens neer. Ik vraag het niet nog eens.

Lasst die Waffen fallen und geht.
Laat jullie wapens vallen en ga.

Jeder von euch… lässt jetzt die Waffen fallen.
Iedereen moet… z'n wapens laten zakken.

Lassen Sie die Waffen fallen, dann geschieht Ihnen nichts.
Laat jullie wapens vallen en er zal jullie niets overkomen.