Voorbeelden van het gebruik van Du narr in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Halt die Klappe, du Narr.
Ich bin Teil der Nummer, du Narr!
ein betrunkener Geck, du Narr.
Sie verhungern, du Narr.
Ze verhongeren, dwaas.Nicht runter, du Narr!
Haal dit niet omlaag, idioot.
Ich schneide dich in Streifen, du Narr.
Ik snij je aan repen, sukkel.Je moet zingen, dwaas.Was hast du getan, du Narr?
Wat heb je gedaan, idioot?Das ist kein Dieb, du Narr.
Dat is geen schurk, sukkel.Das war Gerede, du Narr!
Dat was gepraat, dwaas.Sie steckte mit mir unter einer Decke, du Narr.
Ze hoorde bij het complot, idioot.Die Time Master haben das Omega-Protokoll aktiviert. Du Narr.
De Tijdmeesters hebben het Omega Protocol in werking gezet. Dwaas.Die lachen über dich, nicht mit dir, du Narr. -Freunde?
Ze lachen je uit, niet toe, idioot. Vrienden?
Er hat sich von dir abgewandt.- Du Narr.
Hij heeft je verlaten. Dwaas!Sie ist ein Cop, du Narr.
Ze is van de politie, idioot.Weil Winter ist, du Narr.
Omdat het winter is, dwaas.Ich bin ein Teil der Nummer, du Narr.
Lk hoor bij 't nummer, idioot.Lch bin ein Teil der Nummer, du Narr.
Ik hoor bij 't nummer, idioot.Es ist bereits zu spät. Du Narr.
Het is al te laat. Dwaas.Ich bin ein Teil der Nummer, du Narr.
Ik hoor bij 't nummer, idioot.
