EFFEKTIVE - vertaling in Nederlands

• effectieve
• doeltreffende
• efficiënte
• daadwerkelijke
• doelmatige
• effectievere
• een efficiënte
• effectief
• doeltreffend
• efficiënt
• daadwerkelijk
• doelmatig

Voorbeelden van het gebruik van Effektive in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Effektive Justizsysteme fördern auch den Wettbewerb auf dem Markt.
Doeltreffende rechtsstelsels stimuleren ook concurrentie op de markt.

Eine effektive Wettbewerbspolitik;
Doeltreffend mededingingsbeleid;

Effektive Zeit-Management nicht geben Ihnen mehr Zeit.
Effectief time-management niet geven u meer tijd.

Effektive Art 8 sind,
Is efficiënte manier 8 hoog,

Effektive Behandlung von Glaukom ist möglich….
Effectieve behandeling van glaucoom is mogelijk….

Voraussetzungen für eine effektive Anwendung des Gleichheitsgrundsatzes sind ein angemessener Schutz vor Viktimisierung.
Daadwerkelijke toepassing van het gelijkheidsbeginsel vereist een passende rechtsbescherming tegen represailles.

Ich fasse kurz zusammen: Menschenrechte, effektive Strafverfolgungsbehörden, Wettbewerbsfähigkeit und Subsidiarität.
Het draait kort gezegd om: mensenrechten, doeltreffende opsporingsdiensten, concurrentievermogen en subsidiariteit.

Effektive Kräuter für Männer zu verbessern.
Effectief kruid voor mannen om te verbeteren.

Vorhersehbare und effektive Reinigung bei gleichzeitiger Reduzierung von Ausfallzeiten, manueller Reinigung und Ausschussraten.
Reinig efficiënt, verminder productiestilstand en afval en vermijd handmatige reiniging.

Effektive Aufsicht und Durchsetzung.
Doeltreffend toezicht en effectieve handhaving.

MS01 liefert eine einfache und effektive Lösung für das Tageslichternten.
MS01 levert een eenvoudige en efficiënte oplossing voor daglicht het oogsten.

Effektive Reichweite 200 Yards.
Effectieve reikwijdte: Tweehonderd meter.

Die effektive Anwendung des Gleichheitsgrundsatzes erfordert einen angemessenen Schutz vor Viktimisierung.
Daadwerkelijke toepassing van het gelijkheidsbeginsel vereist een passende rechtsbescherming tegen represailles.

unkomplizierte und effektive Fördermechanismen.
eenvoudige en doeltreffende steunmechanismen nodig.

Tipps für die effektive Nutzung dieser G-16 Hörgerät.
Tips voor effectief gebruik van dit G-16 hoortoestel.

Effektive Gewährung eines hohen Grades an Autonomie für Kosovo.
Het daadwerkelijk toestaan van een grote mate van autonomie aan Kosovo.

Europa: Effektive Politik trotzt Diversität?
Europa: efficiënt beleid in weerwil van de diversiteit?

Das gewährleistet eine schnelle und effektive Beratung.
Dit zorgt voor snel en doeltreffend advies.

Wir geben Ihnen effektive Vorschläge und arbeiten mit Ihnen zusammen.
Wij geven u efficiënte suggesties en werken met u samen.

Eine effektive Zusammenarbeit von Militär und Regierung.
Effectieve samenwerking tussen het leger en de regering.