EIER LEGEN - vertaling in Nederlands

• eieren leggen
• eitjes leggen
• ei leggen

Voorbeelden van het gebruik van Eier legen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Da die Kiemenwürmer Eier legen, deren Hül- le für den Wirkstoff undurchlässig ist,
Omdat de kieuwwormen eitjes leggen, waarvan het omhulsel ondoordringbaar is voor de werkzame stof,

Dass die Männchen harmlos sind, davon abgesehen, dass sie die Wunden verursachen, in die die Weibchen ihre Eier legen und in denen sie sich vermehren.
Het zegt dat de mannetjes geen kwaad doen, behalve degene die de zweren maken… waarin de vrouwtjes boren en waar ze hun eitjes leggen… en vermenigvuldigen.

Wenn du ein Musikvideo mit Spinnen im Mund drehst, pass auf, dass sie keine Eier legen.
Als je een muziekvideo maakt met spinnen in je mond… zorg dan dat ze geen eitjes leggen.

Als die Nistzeit beginnt, ungestört Eier legen. kann dieses Weibchen erstmals in seinem Leben.
Voor de eerste keer in haar leven.… en dit vrouwtje kan in alle rust haar eitjes leggen… Het broedseizoen begint….

Adulte Flöhe werden bevor sie Eier legen für mindestens 4 Wochen nach der Behandlung getötet.
Tot minimaal 4 weken na behandeling worden de volwassen vlooien gedood voordat zij eitjes leggen.

Live wie sie Eier legen, und wenn sie es tun, nur am Tisch essen am Sonntag.
Leven zoals zij leggen eieren, en wanneer ze het doen, alleen aan de tafel als voedsel op zondag.

wo sie sich paaren und Eier legen.
waar ze paren en eieren leggen.

Und Eier legen, welche jede Art von Krankheit verursachen Sie tragen Parasiten, die dann in deinem Darm leben.
Het draagt parasieten bij zich die in je ingewanden blijven leven… eieren leggen, en ziekten veroorzaken.

alles gut geht über Bord und Hunde auch Eier legen und wenn die Kühe miauen
alles goed gaat overboord en honden zullen eieren leggen en wanneer de koeien miauwen

Das Tierarzneimittel tötet frisch auf dem Hund geschlüpfte Flöhe ab, bevor sie Eier legen können, daher verhindert es eine Umweltkontamination mit Flöhen in Gebieten,
Het diergeneesmiddel doodt nieuwe vlooien op de hond voordat ze eitjes kunnen produceren en voorkomt zo vlooienbesmetting

Zuchttäubinnen fast wie Hühner Eier legen lassen.
net als kippen, eieren zouden laten leggen.

bieten keine Gehäuse werden sie auch ihre Eier legen alle über das Gehäuse in jeder dunklen einsamen Ort, den sie finden können, und Sie können nicht finden, die Eier.
bieden geen woningen zullen zij ook hun eitjes over de hele behuizing in een donkere afgelegen plek waar ze kunnen vinden, en u kunt niet vinden van de eieren..

die Hühner nirgendwo sonst haben wird, um die Eier legen, hören sie einfach durchgeführt werden,
de kippen nergens anders zal hebben om de eieren, ze gewoon niet meer worden uitgevoerd

An8}kais gans, die goldene eier legt.
An8}kais gans dat gouden eieren legt.

Mehr Eier legen!
Meer eieren.

Müssen mittlerweile ihre Eier legen.
Ze zullen onderhand wel eieren leggen.

Schon bald wird sie Eier legen.
Binnenkort legt ze eieren.

Hennen, die mehr Eier legen können.
Hennen die meer eieren kunnen produceren.

Sie ist die Einzige, die Eier legen kann.
Ze is de enige die eieren kan leggen.

Bullen sind Bullen, und Hähne wollen keine Eier legen.
Stieren zijn stieren en hanen leggen geen eieren.