Voorbeelden van het gebruik van Eigene kirche in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Saalow hat keine eigene Kirche und war immer eingekircht in Zossen.
Vissoul heeft nooit een eigen kerk gehad en was op geestelijk gebied altijd al so dass wir zumindest unsere eigene Kirche und Schule haben
Servië, zodat we ten minste een eigen kerk en school hebben,Vor Gründung meiner eigenen Kirche war ich ihr Beichtvater.
In seiner eigenen Kirche.
In zijn eigen kerk.In meiner eigenen Kirche.
In mijn eigen kerk.Geplant wurde die Errichtung einer eigenen Kirche.
Er waren toen plannen voor het bouwen van een eigen kerk.Er sieht verloren aus in seiner eigenen Kirche.
Hij lijkt verloren in z'n eigen kerk.Er wird verstehen, dass niemand aus der eigenen Kirche exkommuniziert werden kann.
Hij zal zeker begrijpen dat je niet uit je eigen Kerk kunt gebannen worden.Sie predigen in meiner eigenen Kirche gegen mich?
Predikt u tegen me in m'n eigen kerk?In seiner eigenen Kirche!
In z'n eigen kerk.auch Rot haben ihre eigenen Kirchen.
Sint Johanneswald hadden hun eigen kerk.In Ermangelung einer eigenen Kirche in Saarburg fanden die Gottesdienste zunächst im Saal des Amtsgerichts statt.
Bij gebrek aan een eigen kerk in Saarburg werden de godsdiensten voorlopig in de zaal van het kantongerecht gehouden.Bis zur Gründung einer eigenen Kirche in Buddern besuchten die Einwohner die Kirche in Engelstein polnisch Węgielsztyn.
Tot de komst van een eigen kerk waren de inwoners gewezen op de Sint-Maartenskerk in Wehl.stieg an, was bald zum Wunsch nach einer eigenen Kirche führte.
daarmee groeide ook de wens naar een eigen kerkgebouw.Wir wurden Zeugen, wie Kinder einem der schlimmsten Verbrechen der Menschheit zum Opfer fielen, und das in ihrer eigenen Kirche.
We zien kinderen… slachtoffer worden van een gruwelijke misdaad binnen hun eigen kerk.besitzen auch ihre eigenen Kirchen sowie Wappen.
beide beschikken wel nog over een eigen kerk en centrum.der Eisenacher Gemeinde die Erbauung einer eigenen Kirche und Schule gestattete.
aan de Eisenach gemeente toestond een eigen kerk en school te bouwen.jeder andere orthodoxe Christ, und als solche ist es mir erlaubt, die Eucharistie in meiner eigenen Kirche sowie in der Katholischen Kirche entsprechend den oben erwähnten Prinzipien zu empfangen.
iedere andere Orthodoxe Christen, en als zodanig is het mij toegestaan de Eucharistie te ontvangen in mijn eigen Kerk en in de Katholieke Beide Glaubensrichtungen haben eine eigene Kirche.
Beide plaatsen hebben een eigen kerk.Erhielt der Ort eine eigene Kirche.
In 1898 kreeg het een eigen kerk.
