Voorbeelden van het gebruik van Entfernen lassen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
kannst du es entfernen lassen.
Du musst das entfernen lassen.
Wirklich. Ich sollte das entfernen lassen.
Eigenlijk moet ik het laten verwijderen.Dieses Muttermal entfernen lassen.
Misschien wil je die moedervlek laten weghalen.Weil ich ein Tattoo entfernen lassen will.
Omdat ik een tatoeage wil laten verwijderen.Endlich kann ich mir diesen Parasiten entfernen lassen.
Dan kan ik eindelijk die parasiet laten verwijderen.Du hast eines chirurgisch entfernen lassen.
Je hebt er een operatief laten verwijderen.Ich sollte es entfernen lassen, aber… ich mag es irgendwie.
Ze wilde dat ik het weg liet halen, maar… Ik weet niet, ik vind het best aardig.Ich habe es entfernen lassen.
Ik heb het laten verwijderd.Sie haben sie entfernen lassen?
Heb je het laten verwijderen?muss ich Sie entfernen lassen.
laat ik u eruit zetten.Sie haben sie entfernen lassen?
Heb je haar laten wegsturen?Ich habe die Blumen entfernen lassen.
Ik heb de bloemen eraf laten halen.Damit ich flexibel genug bin… Er hat allen gesagt, ich hätte eine Rippe entfernen lassen, um mir selbst einen zu blasen.
Dat ik een rib had laten verwijderen zodat ik flexibel genoeg zou zijn… om mezelf te pijpen.Wenn ich das alles früher gewusst hätte, hätte ich mir die Gebärmutter vor 20 Jahren entfernen lassen.
Als ik toen wist wat ik nu weet, dan had ik 20 jaar geleden m'n baarmoeder laten verwijderen.ich sollte mir'n Teil meines Dickdarms entfernen lassen.
ik een stuk van de darm moet laten weghalen.in einer Notoperation entfernen lassen.
operationeel laten verwijderen.Ich kann Sie nicht nur von dieser Feier entfernen lassen, sondern als unerwünschten Ausländer des Landes verweisen.
Maar uit het land, als een buitenlandse, ongewenste… Ik kan u laten verwijderen, niet alleen van dit feest.Von kleineren entfernen lassen, die sich davon ernähren. an dem sich große Fische ihre Parasiten Einem Ort am Riff.
Een plek op het rif waar grote vissen hun parasieten eraf laten plukken…… door kleinere vissen die zich voeden met wat ze aber bevor Sie Ihre Decke entfernen lassen: Im Haus werden es etwa 30 cm sein.
voor je je plafond eruit laat halen: in huis wordt hij zo'n 30 cm.
