ER FINDET ES - vertaling in Nederlands

• hij vindt het
• hij komt er
• hij vindt 't
• hij zoekt het

Voorbeelden van het gebruik van Er findet es in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es ist gleich um die Ecke, er findet es.
Het is om de hoek, hij vindt het wel.

Er findet es fantastisch.
Hij vond het geweldig.

Glaubst du, er findet es?
Zal hij het vinden?

Er findet es eh raus.
Hij kwam er toch wel achter.

Ich hoffe, er findet es.
Maar hopelijk vindt hij het.

Er findet es komisch, wenn es von unten nach oben läuft.
Hij vind het grappig als het eten omhoog gaat in plaats van omlaag.

Er findet es wichtig, auch was zurückzugeben.
Hij vind het dan ook belangrijk daar iets voor terug te geven.

Sag ihm, ich hoffe, er findet es.
Zeg maar dat ik hoop dat hij het vindt.

Er findet es"besser" so.
Hij vindt dit beter.

Er findet es schick, wenn seine Frau zwei Sprachen spricht.
Hij vindt 't sjiek een tweetalige vrouw te hebben.

Er findet es gut.
Dat vindt hij leuk.

Und er findet es in Ordnung.
En hij vindt het oké.

Er findet es schon raus.
Hij vindt wel iets.

Er findet es okay.
Hij vindt het oké.

Er findet es zu liberal und anmaßend.
Hij vindt ze te liberaal en te pretentieus.

Er findet es heraus.
Hij komt er wel achter.

Was du auch tust, er findet es toll.
Hij vindt alles mooi wat je doet.

Er findet es gut.- Ja.
Dat vindt hij leuk.

Er findet es absurd.
Hij vindt het absurd.

Er findet es schon raus.
Hij krijgt het wel door.