ER KOMMT - vertaling in Nederlands

• hij komt
• hij is
• hij gaat
• hij kan
• hij terugkomt
• hij loopt
• hij aankomt
• hij er
• hij kwam
• komt ie
• ie komt

Voorbeelden van het gebruik van Er kommt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wenn er kommt, setzt du dich ans Klavier. Besser.
Veel beter. Als hij aankomt, ga jij achter de piano zitten.

Wenn er kommt dann bring ihn zu mir.
Als hij terugkomt, breng hem dan bij me.

Er kommt nicht von der Bohrinsel weg. Schon wieder?
Hij kan niet weg van het booreiland.- Alweer?

Er kommt 5 Minuten später.
Hij is 5 minuten te laat.

Er kommt nicht voran. -Nein, aber….
Hij gaat nergens naartoe.-Nee, maar….

Er kommt zur Hochzeit, oder?
Hij komt op de bruiloft, nietwaar?

Er kommt grade rein.
Hij loopt nu naar binnen.

Glaubst du, er kommt ohne sie aus?
Denk je dat hij er niet meer om geeft?

Er kommt nicht weit, Ma'am.
Hij kan niet ver weg zijn, mevrouw.

Er kommt aus Spokane. Terry Lennox.
Hij is van Spokane. Terry Lennox.

Er kommt in mein Zimmer.
Hij gaat in mijn kamer.

Er kommt aus Apecchio in den Marken.
Hij komt uit Apecchio, in Le Marche.

Aber wenn er kommt, bist du da.
Maar als hij aankomt, ben jij er.

Ich weiß nicht, wann er kommt.
Ik weet niet wanneer hij terugkomt.

Er kommt nicht mal zu Vaters Gedenkfeiern.
Hij kwam niet eens op vaders herdenkingsdienst.

Er kommt zurück, um seine Jungen zu füttern.
Hij loopt terug om zijn kinderen te voeden.

Er kommt aus meinem Viertel.
Hij is uit mijn wijk.

Er kommt hier nicht rein.
Hij kan er niet in.

Er kommt zu allen unseren Partys.
Hij gaat naar alle feestjes van ons.

Er kommt heute. -Oh, stimmt.
Hij komt vandaag.-O, dat klopt.