ER LIEGT - vertaling in Nederlands

• hij ligt
• hij is
• hij zit
• hij staat
• hij heeft het
• het bevindt zich
• hij is begraven
• hij lag

Voorbeelden van het gebruik van Er liegt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er liegt mit Grippe im Bett.
Hij zit met griep thuis.

Er liegt beim Arzt.
Hij is bij de dokter.

Ja, er liegt direkt vor mir.
Ja, hij staat recht voor me.

Er liegt im Bett meiner Tochter.
Hij ligt in mijn dochters bed.

Er liegt im Grunde genommen immer falsch.
Hij heeft het eigenlijk altijd verkeerd.

Er liegt auf dem Boden.
Hij lag op de grond.

Er liegt südwestlich der Innenstadt.
Het bevindt zich ten zuidwesten van de binnenstad.

Er liegt auf unserem Wagen. Möglicherweise.
Mogelijk. Hij zit achterin onze wagen.

Er liegt im Sterben und tut das alles für uns?
Hij is stervende en doet dit alles voor ons?

Er liegt in Blackwoods Gruft begraben.
Hij is begraven in Blackwood's graf.

Er liegt direkt über der Grabstätte.
Hij staat direct boven de tombe.

Er liegt im Krankenhaus, gelähmt.
Hij ligt verlamd in het ziekenhuis.

Er liegt falsch.
Hij heeft het verkeerd.

Er liegt auf dem Bürgersteig und rauft mit dem Taxifahrer.
Hij lag gewoon op de stoep te knokken met de taxichauffeur.

Er liegt an der Grenze eines Ringes von Auswurfmaterial des Victoriakraters.
Het bevindt zich aan het eind van een doodlopende uitloper van de Kronevoordestraat.

Er liegt dir ganz eng um den Hals.
Hij zit erg strak om je nek.

Er liegt in der Leichenhalle von Scotland Yard.
Hij is in het mortuarium van Scotland Yard.

Nein, er liegt im Koma.
Hij ligt in coma.- Nee.

Er liegt jetzt nur zwei Schläge zurück.
Hij staat nog maar twee slagen achter.

Und er liegt nicht wirklich falsch.
En hij heeft het niet echt mis.