ER STEIGT - vertaling in Nederlands

• hij stapt
• het stijgt
• hij gaat
• hij neemt
• hij klimt
• hij komt

Voorbeelden van het gebruik van Er steigt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er steigt in den Löwenkäfig.
Hij stapt in de leeuwenkooi.

Er steigt schon aus. Nein, Mutter!
Hij stapt uit.- Nee, moeder!

Er steigt aus dem Wagen, gefolgt vom ukrainischen Präsidenten.
Hij stapt uit het Beest gevolgd door de Oekraïense president.

Er steigt in sein Auto.
Hij stapt in zijn auto.

Er steigt aus, und bumm!
Hij stapt uit, en pats!

Und einem Mädchen. Er steigt aus mit dem üblichen Schlägertrupp.
Omringd door z'n eigen legertje… en het meisje. Hij stapt uit.

Er steigt auf einen verdammten Drachen und kämpft.
Hij klom op een draak en vocht door.

Er steigt nicht wieder ein?
Kom hij niet terug?

Wir heilen Dibala, er steigt in ein Flugzeug.
An8}Als we Dibala genezen, gaat hij thuis de halve Sitibi-bevolking uitroeien.

Er steigt wieder.
Hij stijgt weer.

Er steigt auf und hält sich fest
Hij springt erop en houdt zich vast

Aber Billy sagt, er steigt immer vor einem Kick. Ja.
Maar volgens Billy piekt het altijd eerst voordat het inzakt.- Ja.

Er steigt in sein Auto und haut ab.
Hij stapt in zijn auto en vertrekt.

Okay.- Nein. Er steigt in den Bus.
Oké. Hij stapt in de bus.- Nee.

Er steigt auf mich drauf.
Hij klimt boven op me en doet het.

Er steigt hier ab.
Hij logeert hier.

Er steigt immer noch.
Hij stijgt nog steeds.

Er steigt in einen braunen Wagen.
Hij stapt in de bruine auto.

Er steigt immer im The Royale ab.
Hij verblijft altijd in de Royale.

Er steigt aus dem Wagen.- Nein, Mutter!
Hij stapt uit.- Nee, moeder!