ER VERDIENT - vertaling in Nederlands

• hij verdient
• hem toekomt
• hij krijgt
• hij verdiende
• hij verdiend
• ie verdient
• hij moet

Voorbeelden van het gebruik van Er verdient in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er verdient es.
Hij verdiende het.

Er verdient jede Sekunde des Schmerzes.
Hij verdiend iedere seconde pijn.

Jedem das, was er verdient.
Iedereen krijgt wat ie verdient.

Er verdient eine Familie.
Hij verdient een gezin.

Und er verdient es nicht, hängen gelassen zu werden.
En hij verdiende het niet in de steek te worden overgelaten.

Wie viel hat er verdient?
Hoeveel heeft hij verdiend?

Gut, gut, denn er bekommt, was er verdient.
Goed, wat hij gaat krijgen wat hem toekomt.

Der Bimbo bekommt von uns genau das, was er verdient.
Deze boy krijgt wat ie verdient.

Er verdient etwas Besseres als mich?
Hij verdient beter dan iemand als ik?

Er verdient einen besseren Bruder.
Hij verdiende een betere broer.

Er verdient die Chance zu kämpfen.
Hij verdiend de kans om te kunnen vechten.

Jeder bekommt, was er verdient.
Ieder krijgt wat hem toekomt.

Er gibt bloß aus, was er verdient.
Geeft uit wat ie verdient.

Dieser Feigling! Er verdient meine Tochter nicht!
Hij verdient mijn dochter niet. De lafaard!

Und Conners hat gekriegt, was er verdient.
En Conners, hij verdiende zijn lot.

Aber er verdient eine Chance.
Maar hij verdiend een kans.

Keine Sorge. Jeder kriegt, was er verdient.
Geen nood, iedereen krijgt wat hem toekomt.

Er verdient dieses Drehbuch nicht. -Warum?
Waarom? Hij verdient dat script niet?

Er verdient die Wahrheit.
Hij verdiende de waarheid te kennen.

Außerdem investiert er alles, was er verdient, wieder in die Sache.
Hij stuurt ook bijna al het geld dat hij verdiend naar het doel.