ERRECHNET - vertaling in Nederlands

• berekening
• berekend
• bepaald
• berekent

Voorbeelden van het gebruik van Errechnet in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Errechnet mit 7,85 kg/dm\.
Berekend met 7,85 kg/dm3.

Errechnet als ungewichteter Durchschnitt der Durchschnittswerte der Mitgliedstaaten.
Berekend als ongewogen gemiddelde van de gemiddelden van de lidstaten.

Errechnet den Wert der Laut-Ähnlichkeit von str.
Berekent de sounex key van str.

Der mittlere Jahreszuwachs wurde nur für 1999-2000 errechnet.
Het gemiddelde jaarlijkse groeipercentage is alleen berekend voor 1999-2000.

Der IBM hat sie eben errechnet.
De IBM heeft ze net verwerkt.

Errechnet den metaphone-Schlüssel von str.
Berekent de metaphone key van str.

Als durchschnittliche Zahl an Zufluchtsorten jüdischer Kinder wurde 4,5 errechnet.
Het gemiddeld aantal onderduikadressen voor Joodse kinderen is berekend op 4,5.

Neben den spezifischen Indikatoren errechnet Eurostat bestimmte Kontrollindikatoren.
Naast de specifieke indicatoren berekent Eurostat bepaalde controle-indicatoren.

Er wird errechnet, indem man die Primärausgaben von den Einnahmen abzieht.
Het wordt verkregen door de primaire uitgaven van de inkomsten af te trekken.

Aus diesen Werten wird die benötigte Fettmenge errechnet.
Uit deze waarden wordt de vereiste hoeveelheid smeervet berekend.

Der Computer errechnet weniger als 320 km.
Volgens de computer heeft hij minder dan 320 kilometer te gaan.

Schnitt errechnet aus 1195 Bewertungen.
Uit 1195 beoordelingen berekend gemiddelde.

Die Kommission errechnet wöchentlich die Gesamtmenge, für die Einfuhrlizenzen beantragt wurden.
De Commissie stelt wekelijks een overzicht op van de hoeveelheden waarvoor invoervergunningen zijn ingediend.

Die folgenden Tabellen zeigen dem, wie diese Zahlen errechnet werden.
De volgende lijsten tonen aan dat hoe deze aantallen worden berekend.

Das Aquariumvolumen wird aus Länge x Breite x Höhe errechnet.
Het volume van het aquarium wordt berekend op basis van lengte x breedte x hoogte.

Anteile im Verhältnis zum BIP, errechnet nach dem Ausgabenansatz.
aandeel in verhouding tot bbp op basis van uitgaven.

Woran dachtest du, als du das errechnet hast?
Waar dacht je aan toen je dit hebt uitgevogeld?

Anschließend werden die Siegpunkte errechnet.
Hierna worden de punten geteld.

Wie 1. Unsere Mathematiker haben errechnet, dass er so groß ist.
Als 1728 van onze landgenoten. Onze wiskundigen hebben uitgerekend dat hij net zo groot is.

Führte durch das Fenster direkt in die Heizöltanks. Die Flugbahn Der Winkel errechnet.
Volgde de baan door het raam naar de stookolietanks. Je hebt de invalshoek berekend.