ERSTEN ETAGE - vertaling in Nederlands

• eerste verdieping
• eerste etage
• eerste niveau

Voorbeelden van het gebruik van Ersten etage in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Tagespflege ist auf der ersten Etage.
Dagopvang is op het gelijkvloers.

Die Kelleys lebten auf der ersten Etage.
De Kelley's wonen op de 1e verdieping.

Gavs Zimmer ist auf der ersten Etage.
Gav's kamer is op het eerste verdiep.

Sie hatte sich in einem der Zimmer in der ersten Etage verbarrikadiert.
Ze had zichzelf opgesloten in een kamer op de bovenverdieping.

Der kleine Saal ist auf der ersten Etage und verfügt über eine Kapazität von 250 Besucher.
De Kleine Zaal bevindt zich op de eerste etage en heeft een capaciteit van 250 bezoekers.

Auf der ersten Etage des Hauses befinden sich Geschäftsräume- mehrere große Läden und Büros.
Op het eerste niveau van het huis zijn er commerciële ruimten- een aantal grote winkels en kantoren.

Es gibt zwei Zimmer in der ersten Etage, jeweils mit eigener Dusche/WC,
Er zijn twee kamers op de eerste etage met elk een eigen douche/toilet,

Auf der ersten Etage des Hotels befindet sich das Restaurant The LivingRoom,
Op de eerste etage van het hotel zit restaurant The LivingRoom,

einige der Zimmer der ersten Etage sind in den Felsen geschnitten.
sommige kamers op het eerste niveau zijn in de rots gehouwen.

luxuriös eingerichtete Gästezimmer, die sich in der ersten Etage des monumentalen Gebäudes aus dem Jahre 1906 befinden.
luxueus ingerichte gastenkamers die zich op de eerste etage van het monumentale pand uit 1906 bevinden.

Beginn der Entwicklung von Außenläufermotoren in den angemieteten Räumen der ersten Etage der bekannten Aufzugsfirma Stahl in der Schlossmühle Künzelsau.
het begin van de ontwikkeling van buitenrotormotoren in de gehuurde ruimten op de eerste etage van de bekende liftonderneming Stahl in de Schlossmühle Künzelsau.

Die große Treppe in der neuen Kirche in Brüssel führt von der Lobby zur ersten Etage.
De grote trap in de nieuwe Brusselse kerk loopt van de lobby naar de eerste verdieping.

Das Objekt bietet 5 Schlafzimmer, einschließlich der ersten Etage, die von außen zugänglich ist,
Het bestaat uit 5 slaapkamers, waaronder een op de eerste verdieping met aparte ingang

Erste Etage: 3 Schlafzimmer
Eerste verdieping: 3 slaapkamers

Erste Etage mit 2 weiteren Zimmern eventuell ein mehr Schlafzimmer und Büro.
Eerste verdieping met 2 meer kamers eventueel nog een slaapkamer en kantoor.

Erste Etage, Treffer: Petter Hill.
Eerste etage, Petter Hill.

Die erste Etage Schlafzimmer hat ein Etagenbett
De eerste verdieping slaapkamer heeft een stapelbed

Erste Etage, 2. Studio links.
Eerste etage, tweede studio links.

Erste Etage, in Reihe und Glied!
Eerste niveau, in het gelid!

Erste Etage: 4 Schlafzimmer, von denen eines mit Bad und einem Badezimmer mit Hidromassage Wanne.
Eerste verdieping: 4 slaapkamers van waaruit een en-suite een badkamer met hydromassage tub.